Spaans

Uitgebreide vertaling voor chulo (Spaans) in het Frans

chulo:

chulo bijvoeglijk naamwoord

  1. chulo (guay; fantástico; maravilloso; )
    fantastique; fabuleux; génial; astucieux; lunatique; dément; délirant; fou; sensé; habile; de génie; malin; d'une manière sensée; d'une façon géniale

chulo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el chulo (chulo de putas; rufián)
    le souteneur; le maquereau
  2. el chulo (fantoche)
    le frimeur; le m'as-tu-vu
  3. el chulo (fanfarrones; pijo; fanfarrón; )
    le vantards; le paradeurs
  4. el chulo (barril vacío; pijo; presumido; )
    le vantard; le blagueur; le fanfaron; le bluffeur; le tonneau creux
  5. el chulo (persona bullangera; pijo; fanfarrón; )
    le paradeur; le vantard; le bluffeur

Vertaal Matrix voor chulo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blagueur alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón bromista; burlón; darse mucho tono; farsantería
bluffeur alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón alborotador; babrucón; baladrón; bocazas; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido; valentón
dément chiflado; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
fanfaron alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón alborotador; babrucón; baladrón; bocazas; bravucón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido; tipo extravagante; valentón
fou alienada; alienado; boba; bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; gracioso; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; nulidad; perturbado mental; pincel; retardado; simplón; subnormal; tonto; trastornada; trastornado; una persona muy loca
frimeur chulo; fantoche
m'as-tu-vu chulo; fantoche
malin agudeza; as; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; hacha; inteligencia; lagarta; lince; listeza; maldad; malicia; perspicacia; sagacidad; tipo listo; vivales; zorrería
maquereau chulo; chulo de putas; rufián alcahuete; escombro
paradeur alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón bravucón; fanfarrón
paradeurs alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
souteneur chulo; chulo de putas; rufián alcahuete
tonneau creux alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón
vantard alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón alborotador; babrucón; baladrón; bocazas; bravucón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido; valentón
vantards alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón bravucones; bravucón; charlatanes; fanfarrones; fanfarrón; presumidos
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
fantastique fantástico
génial fantástico
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
astucieux chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bello; buen mozo; calculador; cazurro; con la lengua lisa; cortante; cuco; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; diestro; ducho; espabilado; experto; furtivo; genial; guapa; guapo; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; oportuno; peligroso; perito; perspicaz; precisamente; pronto a la réplica; sabihondo; sabio; taimado; talentoso; vivaracho; vivo; zorro
bluffeur fanfarrón
d'une façon géniale chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso astuto; brillante; despierto; espabilado; experto; fenomenal; formidable; genial; ingenioso; inventivo; luminoso; perito; sabihondo; sabio; sobresaliente; talentoso
d'une manière sensée chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso hondo; no superficial; profundo
de génie chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso astuto; brillante; despierto; espabilado; experto; fenomenal; formidable; genial; ingenioso; inventivo; luminoso; perito; sabihondo; sabio; talentoso
délirant chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso Juan Lanas; absurdo; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; enorme; estúpido; extraño; furioso; ganso; gigantesco; idiota; indolente; ingente; inmenso; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentalmente enfermo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
dément chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso absurdo; atrasado; bebido; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; confuso; curioso; demencial; demente; descabellado; desconcertado; enorme; estúpido; extrañísimo; furioso; gigantesco; idiota; indolente; ingente; inmenso; locamente; loco; loquillo; mentalmente enfermo; mentecato
fabuleux chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; destacado; enorme; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; extraordinario; fabulosamente; fabuloso; fantastico; fantástico; fenomenal; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; ilusorio; imaginario; imponente; ingente; inmenso; legendario; macanudo; magnífico; maravilloso; precioso; preeminente; resplandeciente; tremendo
fanfaron bambollero; fanfarrón; fantoche; llamativo; ostentador; ostentoso; presumido
fantastique chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; destacado; enorme; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantastico; fantástico; fenomenal; formidable; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; ilusorio; imaginario; imponente; ingente; inmenso; macanudo; magnífico; maravilloso; muy; pesado; poderoso; precioso; preeminente; resplandeciente; tremendo
fou chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso Juan Lanas; abigarrado; absurdo; aficionado; ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; demente; desatinado; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; diferente; enmarañado; enorme; especial; especialmente; especifico; estúpido; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; extrañísimo; exótico; fracasado; furioso; ganso; gigantesco; grotesco; hilarante; idiota; indolente; ingente; inmenso; insano; insensato; irracional; irrazonable; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentalmente enfermo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculiar; perezoso; perturbado; raro; ridículo; singular; sorprendente; sugestivo; terriblemente; tontamente; tonto; típico
génial chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso astuto; brillante; despierto; espabilado; espléndido; experto; fenomenal; formidable; genial; ingenioso; inventivo; luminoso; perito; sabihondo; sabio; talentoso
habile chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso a todo andar; aceleradamente; afilado; agudo; aprisa; aprovechado; apto; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; buen mozo; calificado; capacitado; capaz; capáz; certero; competente; con celeridad; con rapidez; cortante; de aquí a poco; de buen ver; de prisa; dentro de poco; deprisa; descansado; despierto; diestro; ducho; en breve; entrenado; espabilado; experimentado; experto; experto en la materia; guapa; guapo; habilidoso; hábil; inesperado; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; oportuno; perito; perspicaz; profesional; prontamente; pronto; pronto a la réplica; rápidamente; rápido; sabiondo; sofisticado; talentoso; veloz; velozmente; versado; versado en; vivaracho; vivo; zorro; ágil
lunatique chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso cú-cú; enorme; gigantesco; idiota; ingente; inmenso; loco; lunático; mentalmente enfermo; tonto
malin chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; canalla; cazurro; ciego; cortante; cuco; de buen ver; demoniaco; demoníaco; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; diabólico; diestro; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; experto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; genial; grosero; guapa; guapo; guarro; habilidoso; hallado; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; maligno; malo; malvado; malévolo; mañoso; mentalmente vivo; obsceno; oportuno; peligroso; perito; perspicaz; precisamente; pronto a la réplica; puntiagudo; pérfido; razonable; redomado; reticente; sabihondo; sabio; satánico; secretamente; secreto; sensato; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; talentoso; tallado; terriblemente; traicionero; vivaracho; vivo; zorro
sensé chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso apropiado; lleno de sentido; razonable; sabihondo; sabio; sensato; significativo
vantard bambollero; fanfarrón; fantoche; llamativo; ostentador; ostentoso; presumido

Verwante woorden van "chulo":

  • chula, chulas, chulos

Synoniemen voor "chulo":


Wiktionary: chulo

chulo
adjective
  1. Qui perdre le respect à force d’effronterie ou de hardiesse excessif.
noun
  1. Celui qui vit du gain d’une prostituée (1)

Cross Translation:
FromToVia
chulo mignon; joli; mignonne cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
chulo mac hustler — a pimp
chulo chouette nifty — good, useful
chulo souteneur; maquereau; mac; proxénète pimp — prostitution solicitor
chulo proxénète; souteneur Zuhälter — ein Mann oder eine Frau, der beziehungsweise die von der Prostitution einer oder mehrerer Frauen (oder Männer) lebt und die Betroffenen dabei ausbeutet

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van chulo