Overzicht


Spaans

Uitgebreide vertaling voor contratos (Spaans) in het Frans

contratos:

contratos [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el contratos
    le contrats

Vertaal Matrix voor contratos:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contrats contratos

Verwante woorden van "contratos":


contrato:

contrato [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el contrato (convenio; acuerdo; tratado; pacto)
    le contrat; l'accord; la convention
  2. el contrato (acuerdo; tratado; compromiso; )
    l'arrangement; la convention; l'accord; le consentement
  3. el contrato (réplica; igualdad; acuerdo; )
    la similitude; l'analogie; la similarité
  4. el contrato (pacto; carta; convenio)
    le statut; le règlement; la charte; la règle
    • statut [le ~] zelfstandig naamwoord
    • règlement [le ~] zelfstandig naamwoord
    • charte [la ~] zelfstandig naamwoord
    • règle [la ~] zelfstandig naamwoord
  5. el contrato
    le contrat
    • contrat [le ~] zelfstandig naamwoord
  6. el contrato (caso)
    la tâche; le contrat; l'incident; demande de devis

Vertaal Matrix voor contrato:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accord acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acceso; acuerdo; adhesión; admisión; aprobación; aquiescencia; armonía; arreglo; asentimiento; autorización; compatibilidad; compromiso; concesión; concordancia; concordar; concordia; conformidad; consenso; consentimiento; consonancia; convenio; correspondencia; corresponder; entendimiento; entrada; espíritu de solidaridad; grabaciones; grabación; hospitalización; igualdad; ingreso; inserción; licencia; operación comercial; otorgamiento; parecido; paso; permisión; permiso; precio de entrada; ratificación; recepción; sanción; semejanza; sentimiento de solidaridad; solidaridad; transacción; unanimidad
analogie acuerdo; armonía; conformidad; contrato; convenio; correspondencia; igualdad; pacto; parecido; parábola; réplica; semejanza; similitud; tratado; viva imagen; vivo retrato analogía; coherencia; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; relación; semejanza; similitud; unidad; uniformidad
arrangement acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; adaptación; arreglo; clasificación; clasificar; compilación; compromiso; configuración; construcción; convenio; despacho; disposición; distribución; división; escalafón; estructura; fila; jerarquía; orden; ordenación; organización; orquestación; rango; regulación; sistema; tramitación
charte carta; contrato; convenio; pacto certificado; diploma; documento
consentement acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; adhesión; adversidad; aprobación; aquiescencia; asentimiento; autorización; complacencia; consentimiento; desgracia; ductilidad; escolta; indulgencia; licencia; pase; permiso; poder; ratificación;
contrat acuerdo; caso; contrato; convenio; pacto; tratado acuerdo; armonía; conformidad; correspondencia; igualdad; parecido; semejanza
convention acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; alianza; armonía; autorización; concordar; confederación; conformidad; consentimiento; convención; convenio; cooperación; correspondencia; corresponder; enlace; federación; igualdad; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; parecido; ratificación; relación; semejanza; tratado; unión
incident caso; contrato acontecimiento; acto; actualidad; armatoste; asunto poco claro; bloqueo; caso; chisme; cuestión; disputa; evento; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico
règle carta; contrato; convenio; pacto barra; centímetro; cinta métrica; cinta plegable; cola; fila; filtro; línea; metro; metro plegable; orden; pauta; raya; regla; regla plegadiza; serie; tira
règlement carta; contrato; convenio; pacto acuerdo; arreglar; arreglo; bando; cancelación; compromiso; decreto; desembolso; despacho; directivas; directrices; disposición laboral; enjugada; enjugar; gestión; indemnización; liquidación; liquidar; orden; ordenanza; pagar de suplemento; pago; plazo; reglamento; reglamento administrativo; tramitación
similarité acuerdo; armonía; conformidad; contrato; convenio; correspondencia; igualdad; pacto; parecido; parábola; réplica; semejanza; similitud; tratado; viva imagen; vivo retrato
similitude acuerdo; armonía; conformidad; contrato; convenio; correspondencia; igualdad; pacto; parecido; parábola; réplica; semejanza; similitud; tratado; viva imagen; vivo retrato analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; unidad; uniformidad
statut carta; contrato; convenio; pacto directivas; directrices; disponibilidad; estado; estado de aprobación; estado de conexión; estado de pago; prestigio; reputación; respetabilidad
tâche caso; contrato asunto; cuestión; dificultad; empleo; función; misión; obra; ocupación; pequeño arreglo; problema; proyecto; tarea; tarea pendiente; tesina; tesis; trabajito; trabajo
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
demande de devis caso; contrato solicitud de presupuesto
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
incident interveniente

Verwante woorden van "contrato":


Synoniemen voor "contrato":


Wiktionary: contrato

contrato
noun
  1. convention (même non écrite) entre deux ou plusieurs personnes, plus précisément entre un ou plusieurs créancier et un ou plusieurs débiteur, ayant pour effet de créer entre elles une obligation (obligation conventionnelle).

Cross Translation:
FromToVia
contrato contrat agreement — legally binding contract enforceable in a court of law
contrato contrat contract — agreement that is legally binding
contrato contrat contract — een schriftelijk vastgelegde overeenkomst
contrato contrat; accord; traité Vertrag — rechtliche Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern

Verwante vertalingen van contratos