Spaans

Uitgebreide vertaling voor demostrar (Spaans) in het Frans

demostrar:

demostrar werkwoord

  1. demostrar (comprobar; evidenciar)
    prouver; démontrer; montrer; mettre en evidence; confirmer; faire ses preuves; justifier; vérifier; attester; manifester; faire voir; établir l'existence de
    • prouver werkwoord (prouve, prouves, prouvons, prouvez, )
    • démontrer werkwoord (démontre, démontres, démontrons, démontrez, )
    • montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, )
    • mettre en evidence werkwoord
    • confirmer werkwoord (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, )
    • faire ses preuves werkwoord
    • justifier werkwoord (justifie, justifies, justifions, justifiez, )
    • vérifier werkwoord (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • attester werkwoord (atteste, attestes, attestons, attestez, )
    • manifester werkwoord (manifeste, manifestes, manifestons, manifestez, )
    • faire voir werkwoord
  2. demostrar (enseñar; mostrar; presentar; )
    présenter; montrer; faire voir; exposer; offrir
    • présenter werkwoord (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, )
    • faire voir werkwoord
    • exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, )
    • offrir werkwoord (offre, offres, offrons, offrez, )
  3. demostrar (exhibir; mostrar; enseñar; )
    montrer; présenter; faire étalage de; exposer; étaler; faire voir; exhiber
    • montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, )
    • présenter werkwoord (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • faire étalage de werkwoord
    • exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, )
    • étaler werkwoord (étale, étales, étalons, étalez, )
    • faire voir werkwoord
    • exhiber werkwoord (exhibe, exhibes, exhibons, exhibez, )
  4. demostrar (ilustrar)
    démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret
    • démontrer werkwoord (démontre, démontres, démontrons, démontrez, )
    • illustrer werkwoord (illustre, illustres, illustrons, illustrez, )
    • montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, )
  5. demostrar (presentar; mostrar; parecer; )
    présenter; montrer; exposer; faire voir; proposer
    • présenter werkwoord (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, )
    • exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, )
    • faire voir werkwoord
    • proposer werkwoord (propose, proposes, proposons, proposez, )
  6. demostrar (hacer aparecer; mostrar; enseñar; traer a colación; sacar una cosa)
    montrer; mettre au jour; sortir pour montrer
    • montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, )
    • mettre au jour werkwoord

Conjugations for demostrar:

presente
  1. demostro
  2. demostras
  3. demostra
  4. demostramos
  5. demostráis
  6. demostran
imperfecto
  1. demostraba
  2. demostrabas
  3. demostraba
  4. demostrábamos
  5. demostrabais
  6. demostraban
indefinido
  1. demostré
  2. demostraste
  3. demostró
  4. demostramos
  5. demostrasteis
  6. demostraron
fut. de ind.
  1. demostraré
  2. demostrarás
  3. demostrará
  4. demostraremos
  5. demostraréis
  6. demostrarán
condic.
  1. demostraría
  2. demostrarías
  3. demostraría
  4. demostraríamos
  5. demostraríais
  6. demostrarían
pres. de subj.
  1. que demostre
  2. que demostres
  3. que demostre
  4. que demostremos
  5. que demostréis
  6. que demostren
imp. de subj.
  1. que demostrara
  2. que demostraras
  3. que demostrara
  4. que demostráramos
  5. que demostrarais
  6. que demostraran
miscelánea
  1. ¡demostra!
  2. ¡demostrad!
  3. ¡no demostres!
  4. ¡no demostréis!
  5. demostrado
  6. demostrando
1. yo, 2. tĆŗ, 3. Ć©l/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor demostrar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attester comprobar; demostrar; evidenciar expresar; fingir; manifestar; mostrar; pretender; pretextar; simular; testimoniar
confirmer comprobar; demostrar; evidenciar acceder; acreditar; adherirse; admitir; afirmar; asentir a; autenticar; conceder; confirmar; consentir; legalizar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; reconocer; rubricar; sellar; señalar; suscribir; ver
démontrer comprobar; demostrar; evidenciar; ilustrar argumentar; atestiguar; dar muestras de; hacer una manifestación; manifestarse; testimoniar
exhiber demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar exhibir; exponer; presentar
exposer aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; someter a abrir; aclarar; denudar; descomponer; descubrir; desenmascarar; desenterrar; destapar; esclarecer; excavar; exhibir; explicar; exponer; hacer accesible; presentar
faire la démonstration de demostrar; ilustrar
faire ses preuves comprobar; demostrar; evidenciar
faire voir aparecer; comprobar; demostrar; enseñar; evidenciar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; someter a
faire étalage de demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar alardear; alardear de; brillar; desplegar; exhibir; exponer; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; ostentar; pavonearse
illustrer demostrar; ilustrar aclarar; explicar; ilustrar
justifier comprobar; demostrar; evidenciar dar cuenta de; explicar; justificar; legitimar; rendir cuenta
manifester comprobar; demostrar; evidenciar apagar; atestiguar; caracterizar; dar muestras de; dar voz a; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; exhibir; exponer; expresar; hablar; manifestar; parlar; pronunciarse; testimoniar
mettre au jour demostrar; enseñar; hacer aparecer; mostrar; sacar una cosa; traer a colación sacar
mettre en evidence comprobar; demostrar; evidenciar
montrer aparecer; comprobar; demostrar; enseñar; evidenciar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer la presentación de; hacer postura; ilustrar; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; sacar una cosa; someter a; traer a colación acontecer; advertir; aflojar; aparecer; asignar; atestiguar; chocar; comparecer; dar informes; dar muestras de; desembolsar; emitir; exhibir; exponer; hacer referencia; indicar; informar; informar acerca de; lanzar; llamar la atención sobre; localizar un sitio para bombardear; mostrar; mostrarse; ocurrir; pagar; presentarse; publicar; resultar; sacar; señalar; testimoniar
offrir demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar conceder; convidar; dar; donar; elevar una instancia; entablar una querella; entregar; hacer entrega; hacer postura; invitar; licitar; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; poner delante; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proporcionar; regalar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; servir; servir en la mesa; someter; transmitir; traspasar
proposer aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a abordar; abrir; adivinar; aportar dinero; aumentar; barruntar; conjeturar; elevar una instancia; entablar una querella; entregar; hacer postura; hacer una propuesta; inaugurar; lanzar; licitar; nombrar; ofertar; ofrecer; plantear; postular; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; presumir; promover; proponer; recomendar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; ser rentable; someter; sospechar; sugerir; trabar conversación
prouver comprobar; demostrar; evidenciar cumplir; evidenciar; mostrar; probar; realizar; sustanciar
présenter aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; someter a abordar; apuntarse para; compartir los sentimientos de; creer; dar; dar cierta forma a; elevar una instancia; entablar una querella; entender; entregar; exhibir; experimentar; exponer; expresar; expresarse; formular; frasear; hacer entrega; identiicarse con; imaginarse; intuir; nombrar; ofertar; ofrecer; opinar; pensar; plantear; poner delante; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proponer; proporcionar; recomendar; redactar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; sentir; servir; servir en la mesa; someter; sugerir; suscribirse a; transmitir; traspasar
rendre plus concret demostrar; ilustrar
sortir pour montrer demostrar; enseñar; hacer aparecer; mostrar; sacar una cosa; traer a colación
vérifier comprobar; demostrar; evidenciar analizar; aquilatar; averiguar; buscar; calcular; catar; cheqear; comprobar; constatar; controlar; corregir; definir; determinar; ensayar; establecer; estipular; examinar; fijar; identificar; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; rastrear; repasar; revisar; someter a prueba; verificar
établir l'existence de comprobar; demostrar; evidenciar
étaler demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar alardear; alardear de; brillar; dejar preparado; descollar; desplegar; destacarse; dilatarse; esparcir; exhibir; exponer; extender; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; hincharse; llamar la atención; mostrar; ostentar; pavonearse; pregonar; presentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sembrar a voleo; sobrepasar; sorprender; untar
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
confirmer confirmar

Synoniemen voor "demostrar":


Wiktionary: demostrar

demostrar
Cross Translation:
FromToVia
demostrar démontrer demonstrate — to display the method of using an object
demostrar démontrer show — indicate (a fact) to be true
demostrar révéler; dévoiler; démasquer unmask — to expose the true character of someone
demostrar révéler; montrer uitwijzen — de waarheid aan het licht brengen
demostrar démontrer demonstreren — (overgankelijk) iets voordoen of duidelijk laten zien
demostrar prouver beweisen — eine Eigenschaft auf die Probe stellen
demostrar prouver beweisen — eine Vermutung oder Theorie mit Fakten begründen
demostrar donner ergeben — zur Folge haben, als Resultat haben
demostrar montrer zeigendi(transitiv): jemanden etwas sehen lassen

Computer vertaling door derden: