Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- desesperado:
-
Wiktionary:
- desesperado → désespéré, sans issue, éperdument, désespérément, espérer, espoir
Spaans
Uitgebreide vertaling voor desesperado (Spaans) in het Frans
desesperado:
-
desesperado (desesperante)
désespérant; éperdu; au désespoir; affolé-
désespérant bijvoeglijk naamwoord
-
éperdu bijvoeglijk naamwoord
-
au désespoir bijvoeglijk naamwoord
-
affolé bijvoeglijk naamwoord
-
-
desesperado
affolé; sans espoir; impossible-
affolé bijvoeglijk naamwoord
-
sans espoir bijvoeglijk naamwoord
-
impossible bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor desesperado:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| affolé | desesperado; desesperante | muerto de miedo; muy miedoso |
| au désespoir | desesperado; desesperante | |
| désespérant | desesperado; desesperante | |
| impossible | desesperado | absurdo; desesperante; imaginario; imposible; impossible; impracticable; inalcanzable; insoportable; irreal; irrealizable; no realista; no viable; ridículo |
| sans espoir | desesperado | definitivo; irremediable; irremediablemente; irreparable; sin perspectiva; sin remedio |
| éperdu | desesperado; desesperante |
Wiktionary: desesperado
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • desesperado | → désespéré | ↔ desperate — filled with despair |
| • desesperado | → désespéré | ↔ hopeless — destitute of hope; having no expectation of good; despairing |
| • desesperado | → sans issue | ↔ ausweglos — ohne Aussicht auf eine Verbesserung der Situation |
| • desesperado | → éperdument; désespérément | ↔ hoffnungslos — nicht zur Hoffnung veranlassend |
| • desesperado | → espérer; désespéré; espoir | ↔ hoffnungslos — keine Hoffnung (mehr) besitzend; pessimistisch |