Overzicht


Spaans

Uitgebreide vertaling voor dormirse (Spaans) in het Frans

dormirse:

dormirse werkwoord

  1. dormirse (morir; morirse; fallecer; )
    mourir; décéder; crever; trépasser; s'endormir; rendre l'âme
    • mourir werkwoord (meurs, meurt, mourons, mourez, )
    • décéder werkwoord (décède, décèdes, décédons, décédez, )
    • crever werkwoord (crève, crèves, crevons, crevez, )
    • trépasser werkwoord (trépasse, trépasses, trépassons, trépassez, )
    • s'endormir werkwoord
    • rendre l'âme werkwoord
  2. dormirse (despertarse tarde)

Conjugations for dormirse:

presente
  1. me duermo
  2. te duermes
  3. se duerme
  4. nos dormimos
  5. os dormís
  6. se duermen
imperfecto
  1. me dormía
  2. te dormías
  3. se dormía
  4. nos dormíamos
  5. os dormíais
  6. se dormían
indefinido
  1. me dormí
  2. te dormiste
  3. se durmió
  4. nos dormimos
  5. os dormisteis
  6. se durmieron
fut. de ind.
  1. me dormiré
  2. te dormirás
  3. se dormirá
  4. nos dormiremos
  5. os dormiréis
  6. se dormirán
condic.
  1. me dormiría
  2. te dormirías
  3. se dormiría
  4. nos dormiríamos
  5. os dormiríais
  6. se dormirían
pres. de subj.
  1. que me duerma
  2. que te duermas
  3. que se duerma
  4. que nos durmamos
  5. que os durmáis
  6. que se duerman
imp. de subj.
  1. que me durmiera
  2. que te durmieras
  3. que se durmiera
  4. que nos durmiéramos
  5. que os durmierais
  6. que se durmieran
miscelánea
  1. ¡duermete!
  2. ¡dormíos!
  3. ¡no te duermas!
  4. ¡no os durmáis!
  5. dormido
  6. durmiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor dormirse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
décéder deceso; fallecimiento; muerte; óbito
mourir morirse
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
crever abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse agrietarse; caer; cuartease; desaparecer; estallar; explosionar; explotar; fallecer; morir; morir miserablemente; morirse; perecer; perforar; picar; reventar; reventarse; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
dormir trop longtemps despertarse tarde; dormirse
décéder abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse caer; desaparecer; extinguirse; fallecer; morir; morirse; pasar; perecer
mourir abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse arruinarse; caer; desaparecer; desaparecer bajo una; extinguirse; fallecer; morir; morir de miedo; morirse; mortificar; pasar; perecer
perdre le temps à dormir despertarse tarde; dormirse
rendre l'âme abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse extinguirse; fallecer; morir; pasar; perecer
s'endormir abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse adormecerse; dar cabezadas
trépasser abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse caer; desaparecer; fallecer; morir; morirse; perecer

Synoniemen voor "dormirse":


Wiktionary: dormirse

dormirse
  1. commencer à dormir

Cross Translation:
FromToVia
dormirse → s'endormir fall asleep — to pass into sleep
dormirse endormir einschlafen — zu schlafen beginnen; vom Zustand des Wachseins in den Zustand des schlafen wechseln
dormirse dormir schlafen — (intransitiv); bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein

Computer vertaling door derden: