Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. emponzoñar:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor emponzoñar (Spaans) in het Frans

emponzoñar:

emponzoñar werkwoord

  1. emponzoñar (intoxicar)
    empoisonner; intoxiquer; infecter; contaminer; souiller
    • empoisonner werkwoord (empoisonne, empoisonnes, empoisonnons, empoisonnez, )
    • intoxiquer werkwoord (intoxique, intoxiques, intoxiquons, intoxiquez, )
    • infecter werkwoord (infecte, infectes, infectons, infectez, )
    • contaminer werkwoord (contamine, contamines, contaminons, contaminez, )
    • souiller werkwoord (souille, souilles, souillons, souillez, )
  2. emponzoñar (estropear)
    gâter; empoisonner; exaspérer; irriter; aigrir; enfieller
    • gâter werkwoord (gâte, gâtes, gâtons, gâtez, )
    • empoisonner werkwoord (empoisonne, empoisonnes, empoisonnons, empoisonnez, )
    • exaspérer werkwoord (exaspère, exaspères, exaspérons, exaspérez, )
    • irriter werkwoord (irrite, irrites, irritons, irritez, )
    • aigrir werkwoord (aigris, aigrit, aigrissons, aigrissez, )
    • enfieller werkwoord

Conjugations for emponzoñar:

presente
  1. emponzoño
  2. emponzoñas
  3. emponzoña
  4. emponzoñamos
  5. emponzoñáis
  6. emponzoñan
imperfecto
  1. emponzoñaba
  2. emponzoñabas
  3. emponzoñaba
  4. emponzoñábamos
  5. emponzoñabais
  6. emponzoñaban
indefinido
  1. emponzoñé
  2. emponzoñaste
  3. emponzoñó
  4. emponzoñamos
  5. emponzoñasteis
  6. emponzoñaron
fut. de ind.
  1. emponzoñaré
  2. emponzoñarás
  3. emponzoñará
  4. emponzoñaremos
  5. emponzoñaréis
  6. emponzoñarán
condic.
  1. emponzoñaría
  2. emponzoñarías
  3. emponzoñaría
  4. emponzoñaríamos
  5. emponzoñaríais
  6. emponzoñarían
pres. de subj.
  1. que emponzoñe
  2. que emponzoñes
  3. que emponzoñe
  4. que emponzoñemos
  5. que emponzoñéis
  6. que emponzoñen
imp. de subj.
  1. que emponzoñara
  2. que emponzoñaras
  3. que emponzoñara
  4. que emponzoñáramos
  5. que emponzoñarais
  6. que emponzoñaran
miscelánea
  1. ¡emponzoña!
  2. ¡emponzoñad!
  3. ¡no emponzoñes!
  4. ¡no emponzoñéis!
  5. emponzoñado
  6. emponzoñando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor emponzoñar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aigrir emponzoñar; estropear acidificar; agriar; agriarse; amargar; amargarse
contaminer emponzoñar; intoxicar contagiar; contaminar; infectar
empoisonner emponzoñar; estropear; intoxicar aguar; amargar; arruinar; estropear
enfieller emponzoñar; estropear
exaspérer emponzoñar; estropear amargar; amargarse
gâter emponzoñar; estropear amargar; consentir; corromper; echar a perder por preocupaciones; embarullar; estropear; malcriar; mimar; podrirse; pudrirse
infecter emponzoñar; intoxicar contagiar; contaminar; infectar
intoxiquer emponzoñar; intoxicar contagiar; contaminar; infectar
irriter emponzoñar; estropear alterar; encolerizar; enojar; fastidiar; hacer rabiar; interferir; interrumpir; irritar; provocar; rallar; raspar; turbar
souiller emponzoñar; intoxicar contagiar; contaminar; embadurnar; emborronar; ensuciar; impurificar; infectar; manchar; mancillar; pintarrajear

Wiktionary: emponzoñar


Cross Translation:
FromToVia
emponzoñar empoisonner verpesten — ervoor zorgen dat iets niet leuk meer is
emponzoñar intoxiquer; empoisonner vergiftigen — blootstellen aan een voor het lichaam schadelijke vreemde stof
emponzoñar empoisonner vergeven — vergiftigen