Spaans

Uitgebreide vertaling voor hasta los topes (Spaans) in het Frans

hasta los topes:

hasta los topes bijvoeglijk naamwoord

  1. hasta los topes (abarrotado; a tope; muy lleno; repleto; de bote en bote)
    bondé; surchargé; comble; plein comme un oeuf; bourré de; bourré; plein à craquer
  2. hasta los topes (hasta arriba)
    bourré; bondé; archiplein; archicomble
  3. hasta los topes (abarrotado; repleto; atestado; )
    surchargé; bourré de; comble; plein à déborder

Vertaal Matrix voor hasta los topes:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comble alfarda; apogeo; cabrio; cenit; clímax; colmo; culminación; cumbre; cúspide; momento culminante; par de techo; pico; pináculo; punta; punto culminante; punto álgido; silla; súmmum; viga; ápice
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
archicomble hasta arriba; hasta los topes
archiplein hasta arriba; hasta los topes
bondé a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta arriba; hasta los topes; muy lleno; repleto
bourré a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta arriba; hasta los topes; muy lleno; repleto abarrotado; abundante; acolchado; atestado de; atiborrado; bebido; borracho; borracho perdido; cargado; colmado; como una cuba; completo; de sobra; emborrachado; empastado; lleno; pleno; ridículo; trompa; trompa perdido
bourré de a tope; abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; rebosante; repleto
comble a tope; abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; rebosante; repleto acolchado; cargado; colmado; completo; empastado; en abundancia; lleno; lleno hasta el borde; lleno hasta los topes; mucho; más que suficiente; pleno
plein comme un oeuf a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; repleto
plein à craquer a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; repleto
plein à déborder abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; rebosante; repleto
surchargé a tope; abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; rebosante; repleto

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van hasta los topes