Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. maquillarse:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor maquillarse (Spaans) in het Frans

maquillarse:

maquillarse werkwoord

  1. maquillarse
    embellir; maquiller; mettre en page; parer; garnir; décorer; farder; orner
    • embellir werkwoord (embellis, embellit, embellissons, embellissez, )
    • maquiller werkwoord (maquille, maquilles, maquillons, maquillez, )
    • mettre en page werkwoord
    • parer werkwoord (pare, pares, parons, parez, )
    • garnir werkwoord (garnis, garnit, garnissons, garnissez, )
    • décorer werkwoord (décore, décores, décorons, décorez, )
    • farder werkwoord (farde, fardes, fardons, fardez, )
    • orner werkwoord (orne, ornes, ornons, ornez, )
  2. maquillarse
  3. maquillarse (pintarse)
    se maquiller; maquiller
    • se maquiller werkwoord
    • maquiller werkwoord (maquille, maquilles, maquillons, maquillez, )
  4. maquillarse (maquillar)
    grimer
    • grimer werkwoord (grime, grimes, grimons, grimez, )

Conjugations for maquillarse:

presente
  1. me maquillo
  2. te maquillas
  3. se maquilla
  4. nos maquillamos
  5. os maquilláis
  6. se maquillan
imperfecto
  1. me maquillaba
  2. te maquillabas
  3. se maquillaba
  4. nos maquillábamos
  5. os maquillabais
  6. se maquillaban
indefinido
  1. me maquillé
  2. te maquillaste
  3. se maquilló
  4. nos maquillamos
  5. os maquillasteis
  6. se maquillaron
fut. de ind.
  1. me maquillaré
  2. te maquillarás
  3. se maquillará
  4. nos maquillaremos
  5. os maquillaréis
  6. se maquillarán
condic.
  1. me maquillaría
  2. te maquillarías
  3. se maquillaría
  4. nos maquillaríamos
  5. os maquillaríais
  6. se maquillarían
pres. de subj.
  1. que me maquille
  2. que te maquilles
  3. que se maquille
  4. que nos maquillemos
  5. que os maquilléis
  6. que se maquillen
imp. de subj.
  1. que me maquillara
  2. que te maquillaras
  3. que se maquillara
  4. que nos maquilláramos
  5. que os maquillarais
  6. que se maquillaran
miscelánea
  1. ¡maquíllate!
  2. ¡maquillaos!
  3. ¡no te maquilles!
  4. ¡no os maquilléis!
  5. maquillado
  6. maquillándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor maquillarse:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
décorer maquillarse acicalar; adornar; aliñar; ataviar; calzar la espuela; cubrir; decorar; destacarse; diferenciar; discernir; embellecer; embellecerse; engalanar; equipar; proveer; revestir
embellir maquillarse acicalar; adornar; aliñar; ataviar; dar esplendor; dar realce; dar relieve; decorar; embellecer; embellecerse; engalanar; equipar; proveer
farder maquillarse adornar; ataviar; disimular; embellecer; embellecerse; encubrir; engalanar; esconder; ocultar; velar
garnir maquillarse adornar; ataviar; cubrir; decorar; embellecer; embellecerse; engalanar; revestir
grimer maquillar; maquillarse
maquiller maquillarse; pintarse adornar; ataviar; embellecer; embellecerse; engalanar; maquillar
mettre en page maquillarse
orner maquillarse acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; embellecerse; engalanar; equipar; proveer
parer maquillarse acicalar; adornar; aliñar; ataviar; ataviarse; decorar; defender; desviar; embellecer; embellecerse; engalanar; equipar; parar; proveer; vestirse
se maquiller maquillarse; pintarse acicalar; aliñar; ataviar; emperifollar

Wiktionary: maquillarse


Cross Translation:
FromToVia
maquillarse maquiller make up — to apply cosmetics or makeup
maquillarse grimer; maquiller schminken — (transitiv) Haut, Gesicht oder Augen mit Hilfe von Schminke farblich gestalten

Computer vertaling door derden: