Spaans

Uitgebreide vertaling voor paseos (Spaans) in het Frans

paseos:

paseos [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el paseos
    la promenades
  2. el paseos (paseítos; vueltecitas; garbeos)
    le tours
    • tours [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor paseos:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
promenades paseos excursiones
tours garbeos; paseos; paseítos; vueltecitas castillos; fortalezas; giras; revoluciones; rondas; rotaciones; torres; turnos; viajes circulares; vueltas

Verwante woorden van "paseos":


paseo:

paseo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el paseo
    le tour; l'excursion; la tournée; le petit tour; la virée; la balade; le circuit; la promenade
    • tour [le ~] zelfstandig naamwoord
    • excursion [la ~] zelfstandig naamwoord
    • tournée [la ~] zelfstandig naamwoord
    • petit tour [le ~] zelfstandig naamwoord
    • virée [la ~] zelfstandig naamwoord
    • balade [la ~] zelfstandig naamwoord
    • circuit [le ~] zelfstandig naamwoord
    • promenade [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. el paseo
    la ballade en voiture
  3. el paseo
    le train-train
  4. el paseo
    le promenade à voiture
  5. el paseo (excursión; recorrido)
    l'échappée; l'excursion; la promenade; l'incursion
  6. el paseo (vueltecita)
    la promenade; l'excursion à pied; la randonnée à pied; la balade; la randonnée; le tour; la trotte; le voyage à pied; le petit tour
  7. el paseo (vuelta)
    la promenade à pied
  8. el paseo (avenida; alameda)
    l'avenue; l'allée; la ruelle
    • avenue [la ~] zelfstandig naamwoord
    • allée [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ruelle [la ~] zelfstandig naamwoord
  9. el paseo (calle peatonal)
    la promenade
  10. el paseo (turno; ronda; marte; )
    la tournée; le tour; le voyage; la virée; la ronde
    • tournée [la ~] zelfstandig naamwoord
    • tour [le ~] zelfstandig naamwoord
    • voyage [le ~] zelfstandig naamwoord
    • virée [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ronde [la ~] zelfstandig naamwoord
  11. el paseo (avenida; bulevar; paseo marítimo)
    le boulevard; l'avenue
    • boulevard [le ~] zelfstandig naamwoord
    • avenue [la ~] zelfstandig naamwoord
  12. el paseo (viaje a pie; caminata; excursión a pie)
    la randonnée; la randonnée à pied; la promenade; la trotte; le voyage à pied

Vertaal Matrix voor paseo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allée alameda; avenida; paseo acceso; alameda; avenida; callejón; calzada; camino; camino de acceso; camino de entrada; camino rural; camino vecinal; carretera; cañada; entrada; pasada; paso; pisada; rampa de acceso; senda; sendero; subida; vereda; via de acceso; vía de acceso
avenue alameda; avenida; bulevar; paseo; paseo marítimo
balade paseo; vueltecita garbeo
ballade en voiture paseo
boulevard avenida; bulevar; paseo; paseo marítimo
circuit paseo arena; ciclo; circuito; circuito de carreras; circuito eléctrico; movimiento circular; recorrido
excursion excursión; paseo; recorrido arte; breve viaje de recreo; día de campo; escapada; escapadilla; escapatoria; etapa; excursión; excursión de recreo; excursión de un día; odisea; pasaje; peregrinación; trayecto; viaje; viaje de placer; viaje de recreo; vuelta
excursion à pied paseo; vueltecita
incursion excursión; paseo; recorrido entrar; intrusión; penetración
petit tour paseo; vueltecita arte; escapada; etapa; excursión; trayecto; viaje
promenade calle peatonal; caminata; excursión; excursión a pie; paseo; recorrido; viaje a pie; vueltecita acera; excursión; pasaje; recorrido; viaje; viaje de placer; viaje de recreo; vuelta; vía peatonal
promenade à pied paseo; vuelta
promenade à voiture paseo
randonnée caminata; excursión a pie; paseo; viaje a pie; vueltecita excursión; marcha; odisea; pasaje; pedestrismo; peregrinación; viaje
randonnée à pied caminata; excursión a pie; paseo; viaje a pie; vueltecita excursión a pie
ronde etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno anillo; barrio; barrote; calzada; carretera; corona; círculo; danza en corro; ir de ronda; nido de cuervo; paso; patrullar; puesto de guardia; ronda; trayecto; trayectoria; turno; vuelta
ruelle alameda; avenida; paseo callejón
tour etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno; vueltecita agilidad; anillo; aptitud; ardid; arte; artes; astucia; barrio; barrote; calzada; cambio; canallada; carretera; ciclo; ciencia; circuito; circularse con; comodidad; corona; círculo; darse con; edificio torre; escapada; etapa; excursión; giro; ir de ronda; juego; jugada; jugarreta; locura; manija; maña; partida; pasaje; paso; patrullar; pericia; presteza; rascacielos; revolución; ronda; súcula; torno; torre; torre de apartamentos; torre del castillo; torrecilla; trayecto; trayectoria; treta; truco; turno; verse con; viaje; vuelco; vuelta
tournée etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno barrio; barrote; calzada; carretera; ir de ronda; paso; patrullar; ronda; trayecto; trayectoria; turno
train-train paseo rutina
trotte caminata; excursión a pie; paseo; viaje a pie; vueltecita
virée etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno
voyage etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno excursión; pasaje; viaje
voyage à pied caminata; excursión a pie; paseo; viaje a pie; vueltecita odisea; peregrinación
échappée excursión; paseo; recorrido abertura; ojeada; vista

Verwante woorden van "paseo":


Synoniemen voor "paseo":


Wiktionary: paseo

paseo
noun
  1. Rue importante

Cross Translation:
FromToVia
paseo balade Bummel — ein gemütlicher Spaziergang
paseo promenade Promenadeveraltet: für Spaziergang
paseo promenade Promenade — ein für Fußgänger vorgesehener, attraktiver Verkehrsweg zum Spazierengehen
paseo promenade Spaziergang — geruhsames Gehen zur Erholung
paseo promenoir promenade — place to walk
paseo promenade; flânerie; balade stroll — wandering on foot
paseo promenade; balade; marche walk — trip made by walking
paseo allée walk — maintained place on which to walk