| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
permanent
|
|
dispensado
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
constamment
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; firme; incansable; incesante; incesantemente; infatigable; ininterrumpido; inquebrantable; invariablemente; irrefutable; permanente; permanentemente; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
|
|
constant
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; duro y parejo; en todo momento; estable; firme; fuerte; incesante; incesantemente; ininterrumpido; inquebrantable; invariable; invariablemente; irrefutable; perdurable; permanente; permanentemente; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; sólido; todo el tiempo; uniforme
|
|
continu
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; incesante; incesantemente; ininterrumpido; invariablemente; permanente; permanentemente; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
|
|
continuel
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; duro y parejo; en todo momento; estable; fuerte; incansable; incesante; incesantemente; infatigable; ininterrumpido; invariablemente; perdurable; permanente; permanentemente; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; sólido; todo el tiempo
|
|
continuelle
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; incesante; incesantemente; ininterrumpido; invariablemente; permanente; permanentemente; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
|
|
continuellement
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; incansable; incesante; incesantemente; infatigable; ininterrumpido; invariablemente; perdurable; permanente; permanentemente; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
|
|
immortel
|
eterno; imperecedero; no pasajero; perpetuo; sempiterno
|
eterno; inmortal
|
|
immortelle
|
eterno; imperecedero; no pasajero; perpetuo; sempiterno
|
eterno; inmortal
|
|
impérissable
|
eterno; imperecedero; no pasajero; perpetuo; sempiterno
|
|
|
incessant
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; incesante; incesantemente; ininterrumpido; invariablemente; permanente; permanentemente; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
|
|
ininterrompu
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; incesante; incesantemente; ininterrumpido; invariablemente; permanente; permanentemente; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
|
|
permanent
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
constante; constantemente; continuamente; continuo; definitivo; duradero; en todo momento; estable; fuerte; incansable; incesante; incesantemente; infatigable; ininterrumpido; invariable; invariablemente; irrevocable; perdurable; permanente; permanentemente; siempre; sin interrupción; sin parar; sólido; todo el tiempo
|
|
perpétuel
|
eterno; imperecedero; no pasajero; perpetuo; sempiterno
|
interminable; sin fin
|
|
perpétuelle
|
eterno; perpetuo
|
interminable; sin fin
|
|
perpétuellement
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
constante; constantemente; continuamente; en todo momento; incesante; incesantemente; ininterrumpido; invariablemente; permanentemente; siempre; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
|
|
pour la vie
|
eterno; perpetuo; vitalicio
|
|
|
pour toujours
|
eterno; imperecedero; invariablemente; no pasajero; para siempre; perpetuo; sempiterno; siempre; todo el tiempo
|
definitivo; irremediable; irrevocable; para siempre; para siempre jamás; sin remedio
|
|
pour toute la vie
|
eterno; invariablemente; para siempre; perpetuo; sempiterno; siempre; todo el tiempo
|
|
|
sans cesse
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; incansable; incesante; incesantemente; infatigable; ininterrumpido; invariablemente; otra y otra vez; permanente; permanentemente; siempre; siempre de nuevo; sin acabar; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
|
|
sans interruption
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; con indiferencia; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; impasible; imperturbable; impertérrito; inalterable; incesante; incesantemente; ininterrumpido; inmutable; invariablemente; permanente; permanentemente; siempre; sin acabar; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin interrupción; sin parar; sin pausa; sin trabas; todo el tiempo
|
|
sans relâche
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
agitado; cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; impaciente; incesante; incesantemente; ininterrumpido; inquieto; intranquilo; invariablemente; permanente; permanentemente; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo; tormentoso; turbulento
|
|
toujours
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
constantemente; continuamente; en todo momento; incesantemente; invariablemente; para siempre jamás; permanentemente; siempre; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
|
|
tout le temps
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; incesantemente; invariablemente; perdurable; permanente; permanentemente; siempre; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
|
|
toute la vie
|
eterno; perpetuo; vitalicio
|
|
|
à perpétuité
|
eterno; perpetuo
|
interminable; sin fin
|
|
à vie
|
eterno; perpetuo; vitalicio
|
|
|
éternel
|
eterno; imperecedero; no pasajero; perpetuo; sempiterno
|
eterno; ilimitado; interminable; sin fin
|
|
éternellement
|
constante; continuamente; continuo; eterno; imperecedero; incesante; interminable; no pasajero; permanente; perpetuo; sempiterno
|
constantemente; continuamente; en todo momento; eterno; ilimitado; incesantemente; interminable; invariablemente; permanentemente; siempre; sin fin; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
|