Spaans

Uitgebreide vertaling voor plato (Spaans) in het Frans

plato:

plato [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el plato (comida; guiso; alimento)
    le mets; le plat
    • mets [le ~] zelfstandig naamwoord
    • plat [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. el plato (cartelera; pancarta; letrero; encerado)
    le tableau; le tableau noir
  3. el plato
    l'assiette
  4. el plato
    le pigeon d'argile
  5. el plato (comedero)
    le bac; la mangeoire; la gamelle; le récipient; la jatte
    • bac [le ~] zelfstandig naamwoord
    • mangeoire [la ~] zelfstandig naamwoord
    • gamelle [la ~] zelfstandig naamwoord
    • récipient [le ~] zelfstandig naamwoord
    • jatte [la ~] zelfstandig naamwoord
  6. el plato (bote; puesta; banca)
    l'enjeu; la mise
    • enjeu [le ~] zelfstandig naamwoord
    • mise [la ~] zelfstandig naamwoord
  7. el plato (cubrimiento; corteza; envoltura; )
    la peau; la couche; l'écorce; l'enveloppement
    • peau [la ~] zelfstandig naamwoord
    • couche [la ~] zelfstandig naamwoord
    • écorce [la ~] zelfstandig naamwoord
    • enveloppement [la ~] zelfstandig naamwoord
  8. el plato (comedero; recipiente)
    le plat; l'assiette; la petite mangeoire

Vertaal Matrix voor plato:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
assiette comedero; plato; recipiente platito
bac comedero; plato diploma de fin de estudios; pesebre
couche bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina altura; base; cajonera de forzado; cama; camposanto; capa; capa de mapa; caparazón; capuchón; cauce; concha; corteza; cápsula; cáscara; estándar; funda; gradación; lecho; lecho de río; litera; llano; lámina; nivel; norma; pañal; pintura de fondo; piso; primera mano de pintura; propósito
enjeu banca; bote; plato; puesta apuesta; fin; gol; intencion; meta; objetivo; postura; puesta
enveloppement bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina encierro
gamelle comedero; plato marmita; pesebre
jatte comedero; plato bol; címbalo; hueco; jofaina; pesebre; tazón
mangeoire comedero; plato cama de niño; camita; comedero; cuna; lecho de parto; moisés; pesebre; vación; vacía
mets alimento; comida; guiso; plato almuerzo; comida
mise banca; bote; plato; puesta aplicación; apostar; apuesta; construcción; empleo; fin; gol; imposición; instalación; intencion; introducción; meta; objetivo; postura; proposición; propuesta; puesta; traje tradicional; uso; utilización
peau bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina caparazón; capuchón; concha; corteza; cuero; cutis; cápsula; cáscara; funda; membrana; pellejo; piel
petite mangeoire comedero; plato; recipiente pesebre
pigeon d'argile plato
plat alimento; comedero; comida; guiso; plato; recipiente alimentos; almuerzo; bandeja; comestibles; comida; gastos; nutrición; pesebre; plancha; platito; vituallas; víveres
récipient comedero; plato depósito; pesebre; recipiente; tanque
tableau cartelera; encerado; letrero; pancarta; plato adorno de chimenea; catálogo; definición; descripción más detallada; especificación; foto; grabado; ilustración; imagen; lienzo; lista; matriz; panel; pintado; pintura; registro; representación; retrato; tabla
tableau noir cartelera; encerado; letrero; pancarta; plato mesa de dibujo
écorce bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina caparazón; capuchón; concha; corcho; corteza; costra; costrita; cuscurro; cápsula; cáscara; funda; piel; postilla; tapa de corcho; tapón de corcho; zoquete
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
couche nivel
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
plat a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; lacio; liso; monótono; suave; tajantemente; uniforme

Verwante woorden van "plato":


Wiktionary: plato

plato
noun
  1. Élément de vaisselle
  2. Contenu (de l’élément de vaisselle)
  3. aliment.
  4. Mets
  5. pièce de vaisselle, à fond plat destinée à contenir les mets qu’on servir sur la table.

Cross Translation:
FromToVia
plato plat course — part of a meal
plato plat; assiette dish — vessel for holding/serving food
plato plat dish — contents of such a vessel
plato plat dish — specific type of food
plato assiette; plat plate — dish from which food is served or eaten
plato assiette plate — contents of a plate
plato plat plate — a course at a meal
plato mets; plat GerichtSpeise
plato entremets; entremets sucré Mehlspeisein Österreich: insbesondere auf der Basis von Mehl hergestellte Süßspeisen wie Strudel oder Kuchen
plato plat; mets Speise — eine Mahlzeit; ein zubereitetes Gericht
plato assiette Teller — runder, meist flacher Teil des Essgeschirrs, auf dem die Speisen vor dem Verzehr angerichtet werden
plato plat gang — onderdeel van een maaltijd

Verwante vertalingen van plato