Rugoso in het Frans vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

rugoso:
- pas lisse; brut; mal équarri; bossué; raboteux; inégal; cabossé; bosselé; cahoteux; accidenté; rayé; sillonné; marqué; ridé; creusé de rides
Wiktionary:
- rugoso → rugueux

Spaans

Uitgebreide vertaling voor rugoso (Spaans) in het Frans

rugoso (no liso; en bruto)
pas lisse; brut; mal équarri
- pas lisse bijvoeglijk naamwoord
- brut bijvoeglijk naamwoord
- mal équarri bijvoeglijk naamwoord
rugoso (con bultos; desigual; irregular)
bossué; raboteux; inégal; cabossé; bosselé; cahoteux
- bossué bijvoeglijk naamwoord
- raboteux bijvoeglijk naamwoord
- inégal bijvoeglijk naamwoord
- cabossé bijvoeglijk naamwoord
- bosselé bijvoeglijk naamwoord
- cahoteux bijvoeglijk naamwoord
rugoso (accidentado; áspero)
inégal; accidenté
- inégal bijvoeglijk naamwoord
- accidenté bijvoeglijk naamwoord
rugoso (con bultos; irregular; desigual; abultado)
bossué
- bossué bijvoeglijk naamwoord
rugoso (surcado; rayado; arrugado; curtido; estriado)
rayé; sillonné; marqué; ridé; creusé de rides
- rayé bijvoeglijk naamwoord
- sillonné bijvoeglijk naamwoord
- marqué bijvoeglijk naamwoord
- ridé bijvoeglijk naamwoord
- creusé de rides bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accidenté		herido; víctima
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accidenté	accidentado; rugoso; áspero	accidentado; montañoso; ondulado; ondulante
bosselé	con bultos; desigual; irregular; rugoso
bossué	abultado; con bultos; desigual; irregular; rugoso	corcovado; jorobado
brut	en bruto; no liso; rugoso	bruto; impetuoso; intenso; no elaborado; primitivo; sin elaborar; tempestuoso; tormentoso
cabossé	con bultos; desigual; irregular; rugoso
cahoteux	con bultos; desigual; irregular; rugoso	accidentado; desigual; escabroso; áspero
creusé de rides	arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado	arrugado; curtido
inégal	accidentado; con bultos; desigual; irregular; rugoso; áspero	accidentado; desigual; escabroso; impar; áspero
mal équarri	en bruto; no liso; rugoso
marqué	arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado	franqueado
pas lisse	en bruto; no liso; rugoso
raboteux	con bultos; desigual; irregular; rugoso	accidentado; desigual; escabroso; indómito; rudo; tosco; áspero
rayé	arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado	a rayas; arrugado; cancelado; rayado
ridé	arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado	acanalado; arrugado; buido; curtido; estriado; ondulado
sillonné	arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado	arrugado; curtido

Cross Translation:

From	To	Via
• rugoso	→ rugueux	↔ ruw — oneffen, niet glad
• rugoso	→ rugueux	↔ rau — von Oberflächen: ungeglättet, ungehobelt