Spaans

Uitgebreide vertaling voor sagrado (Spaans) in het Frans

sagrado:

sagrado bijvoeglijk naamwoord

  1. sagrado (santo; san; consagrado; dedicado; sacro)
    sacré; saint; saintement
  2. sagrado (espiritual; religioso; creyente; )
    religieux; croyant; ecclésiastique; spirituel; fidèle; religieusement; consacré; dévot; pieusement; pieux; dévotement; de l'église

Vertaal Matrix voor sagrado:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dévot devoto; fiel; religioso
ecclésiastique eclesiástico; guía espiritual; pastor
religieux cura; devoto; fiel; fraile; hermano; hermanos; monje; monjes; padre; religioso; religiosos
saint patrón de un gremio; santo
spirituel espiritista; espiritualista; exorcista; nigromante
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
consacré con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado empleado; gastado; pastoral
croyant con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado creyente; crédulo; cándido; devoto; ingenuo; pastoral; piadoso; pío; religioso; sencillo
de l'église con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado pastoral
dévot con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado con devoción; creyente; crédulo; cándido; dedicado; devotamente; devoto; iglesero; ingenuo; piadoso; pío; religioso; sencillo; temeroso de Dios
dévotement con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado devoto; piadoso; pío; religioso; temeroso de Dios
ecclésiastique con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado pastoral
fidèle con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado abiertamente; auténtico; con sinceridad; correcto; creyente; crédulo; cándido; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; piadoso; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sencillo; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
pieusement con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado con devoción; creyente; crédulo; cándido; dedicado; devotamente; devoto; edificante; iglesero; ingenuo; pastoral; piadoso; pío; religioso; sencillo
pieux con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado con devoción; creyente; crédulo; cándido; dedicado; devotamente; devoto; edificante; iglesero; ingenuo; piadoso; pío; religioso; sencillo
religieusement con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado creyente; crédulo; cándido; devoto; ingenuo; pastoral; piadoso; pío; religioso; sencillo
religieux con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado con devoción; creyente; crédulo; cándido; dedicado; devotamente; devoto; iglesero; ingenuo; pastoral; piadoso; pío; religioso; sencillo; temeroso de Dios
sacré consagrado; dedicado; sacro; sagrado; san; santo alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; endiosado; glorificado; horroroso; maldito; pastoral; terriblemente; tremendo
saint consagrado; dedicado; sacro; sagrado; san; santo endiosado; glorificado; pastoral
saintement consagrado; dedicado; sacro; sagrado; san; santo endiosado; glorificado
spirituel con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado espiritual; inmaterial; innata; interior; internamente; interno; pastoral

Verwante woorden van "sagrado":

  • sagrada, sagradas, sagrados

Synoniemen voor "sagrado":


Wiktionary: sagrado

sagrado
adjective
  1. (religion) Qui concerner la religion, qui a pour objet le culte de Dieu ou des dieux.
  2. pur, souverainement parfait et bienheureux.

Cross Translation:
FromToVia
sagrado saint; sacré holy — dedicated to a religious purpose
sagrado sacré; saint sacred — made holy
sagrado sacre; saint heilig — door wijding aan het goddelijke bijzonder gemaakt
sagrado sacré; saint heiliggöttlich, verehrenswürdig, sehr fromm, geweiht

Computer vertaling door derden: