Torcido in het Frans vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

torcido:
- penché; oblique; incliné; de biais; en biais; tourné; tordu; altéré; faussé; courbé; plié; tortueux; voûté; replié; en pente
Wiktionary:
- torcido → furieux
- torcido → tortueux, courbé, tordu

Spaans

Uitgebreide vertaling voor torcido (Spaans) in het Frans

torcido (oblicuo; sesgado; ladeado; oblicuamente)
penché; oblique; incliné; de biais; en biais
- penché bijvoeglijk naamwoord
- oblique bijvoeglijk naamwoord
- incliné bijvoeglijk naamwoord
- de biais bijvoeglijk naamwoord
- en biais bijvoeglijk naamwoord
torcido (crispado; desencajado; demudado)
tourné; tordu; altéré; faussé
- tourné bijvoeglijk naamwoord
- tordu bijvoeglijk naamwoord
- altéré bijvoeglijk naamwoord
- faussé bijvoeglijk naamwoord
torcido (encorvado; arqueado)
courbé; plié; tortueux; tordu; voûté; replié
- courbé bijvoeglijk naamwoord
- plié bijvoeglijk naamwoord
- tortueux bijvoeglijk naamwoord
- tordu bijvoeglijk naamwoord
- voûté bijvoeglijk naamwoord
- replié bijvoeglijk naamwoord
torcido (enrollado; retorcido)
tourné
- tourné bijvoeglijk naamwoord
torcido (inclinado; sesgado; oblicuo; ladeado; oblicuamente; en declive; en vertiente)
incliné; en pente
- incliné bijvoeglijk naamwoord
- en pente bijvoeglijk naamwoord
torcido (arqueado; doblado; curvado)
tordu; courbé
- tordu bijvoeglijk naamwoord
- courbé bijvoeglijk naamwoord

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
altéré	crispado; demudado; desencajado; torcido	enflaquecido; sediento
courbé	arqueado; curvado; doblado; encorvado; torcido	abombada; abovedado; agachado; arqueado; curvado; de empeine alto; doblado; encorvado; inclinado hacia delante
de biais	ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido
en biais	ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido
en pente	en declive; en vertiente; inclinado; ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido	inclinado; ondulado; ondulante
faussé	crispado; demudado; desencajado; torcido	falsificado; falso
incliné	en declive; en vertiente; inclinado; ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido	declinado; inclinado; ondulado; ondulante
oblique	ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido	a través; de través; entrecruzado; oblicuángulo; transversal; transversalmente
penché	ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido	inclinado hacia delante
plié	arqueado; encorvado; torcido	doblada; doblado; plegado
replié	arqueado; encorvado; torcido
tordu	arqueado; crispado; curvado; demudado; desencajado; doblado; encorvado; torcido	contraído; crispado; demudado; desencajado; doblada; doblado; plegado
tortueux	arqueado; encorvado; torcido	serpenteante; sinuoso; tortuoso
tourné	crispado; demudado; desencajado; enrollado; retorcido; serpenteado; torcido	filmado
voûté	arqueado; encorvado; torcido	abombada; abovedado; agachado; arqueado; curvado; de empeine alto; doblado; encorvado

torcido

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• torcido	→ tortueux; courbé	↔ crooked — having one or more bends or angles
• torcido	→ tordu	↔ krumm — nicht gerade, sondern mit einer oder mehreren bogenförmigen Abweichungen