Capullo in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

capullo:
- boerenlul; hork; lummel; cocon; deurklink; deurkruk; kruk; boerenkinkel; groentje; nieuwkomer; heikneuter
Wiktionary:
- capullo → lul, hufter, klootzak, knop, eikel, naaibeer

Spaans

Uitgebreide vertaling voor capullo (Spaans) in het Nederlands

el capullo (patán; paleto; palurdo)
de boerenlul; de hork; de lummel
- boerenlul [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- hork [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- lummel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el capullo
de cocon
- cocon [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el capullo (botón; botones; asilla)
de deurklink; de deurkruk; de kruk
- deurklink [de ~] zelfstandig naamwoord
- deurkruk [de ~] zelfstandig naamwoord
- kruk [de ~] zelfstandig naamwoord
el capullo (paleto; mentecato; bruto; tonto; campesino; torpe; grosero; agricultor; granjero; granuja; patán; palurdo; cateto; eructo; mal educado; pedazo de animal; persona torpe)
de boerenkinkel
- boerenkinkel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el capullo (principiante; conejo)
het groentje; de nieuwkomer
- groentje [het ~] zelfstandig naamwoord
- nieuwkomer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el capullo (campesino; persona torpe; tonto; torpe; grosero; bruto; jota; agricultor; granjero; paleto; granuja; patán; mentecato; palurdo; aldeano; cateto; eructo; mal educado)
de heikneuter
- heikneuter [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boerenkinkel	agricultor; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
boerenlul	capullo; paleto; palurdo; patán
cocon	capullo
deurklink	asilla; botones; botón; capullo	aldaba; pestillo; picaporte; pomo; tirador
deurkruk	asilla; botones; botón; capullo
groentje	capullo; conejo; principiante	advenedizo; blandengue; conejo; gallina; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado
heikneuter	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
hork	capullo; paleto; palurdo; patán	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
kruk	asilla; botones; botón; capullo	aldaba; balancin; mamarracho; manubrio; mequetrefe; persona torpe; pestillo; picaporte; pomo; péndola; taburete; tirador
lummel	capullo; paleto; palurdo; patán	cateto; paleto
nieuwkomer	capullo; conejo; principiante	novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado

Cross Translation:

From	To	Via
• capullo	→ lul; hufter; klootzak	↔ asshole — mean or rude person
• capullo	→ knop	↔ button — botany: a bud
• capullo	→ eikel	↔ dickhead — (slang) glans penis
• capullo	→ eikel	↔ dickhead — (slang) stupid person
• capullo	→ naaibeer	↔ fuck — highly contemptible person
• capullo	→ knop	↔ Knospe — Botanik: ein neuer Trieb, aus dem sich Blätter oder Blüten entwickeln