Spaans

Uitgebreide vertaling voor clandestino (Spaans) in het Nederlands

clandestino:

clandestino bijvoeglijk naamwoord

  1. clandestino (negro; ilegal)
    zwart
    • zwart bijvoeglijk naamwoord
  2. clandestino (secreto)
    geheim; stiekem; heimelijk; in het geniep; in het geheim; steels; verstolen
  3. clandestino (a hurtadillas; a escondidas; secreto; )
    stiekem; heimelijk; in het geniep; bedekt; verholen; verstolen; steels
  4. clandestino (ilícito; prohibido; ilegal; )
    wederrechtelijk; verboden; ongeoorloofd; onwettelijk; illegaal; onwettig; illegitiem; onwetmatig
  5. clandestino (ilegal)
    illegaal; onrechtmatig; onwettig; verboden bij de wet
  6. clandestino (secreto; ocultamente; sin pemiso)
    clandestien; ongeoorloofd
  7. clandestino (socarrón; malo; falso; )
    stiekem; in het geniep; snood; gluiperig; achterbaks; geniepig
  8. clandestino (en secreto; a escondidas; desafinado; )
    tersluiks; heimelijk; steels; steelsgewijze; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze

Vertaal Matrix voor clandestino:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
geheim discreción; disimulo; misterio; secreto; sigilo
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achterbaks a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ladino; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
bedekt a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; furtivo; ocultado; ocultamente; secreto; subrepticio cubierto; disfrazado; disimulado; encapotado; enmascarado; simulado; tapado; velado
clandestien clandestino; ocultamente; secreto; sin pemiso
geniepig a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; disimulo; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ladino; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
gluiperig a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ladino; listo; malo; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
heimelijk a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; desacorde; desafinado; disimulado; en secreto; furtivamente; furtivo; ocultado; ocultamente; pérfido; secretamente; secreto; subrepticio a escondidas; desapercibido; furtivamente; inadvertidamente; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido
illegaal antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo
illegitiem antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho
ongeoorloofd antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; ocultamente; prohibido; secreto; sin derecho y contra derecho; sin pemiso antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo
onrechtmatig clandestino; ilegal antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo
onwetmatig antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; fraudulento; ilegal; ilegítimo
onwettelijk antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo
onwettig antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo
snood a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; infame; ladino; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vil; vivo; zorro
steels a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; desacorde; desafinado; disimulado; en secreto; furtivamente; furtivo; ocultado; ocultamente; pérfido; secretamente; secreto; subrepticio
stiekem a escondidas; a hurtadillas; andrajoso; bajo; callandito; clandestino; de reojo; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; furtivo; harapiento; malo; ocultado; ocultamente; pérfido; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; subrepticio; traicionero; traidor a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ladino; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
tersluiks a escondidas; a hurtadillas; clandestino; desacorde; desafinado; disimulado; en secreto; furtivamente; ocultamente; pérfido; secretamente; subrepticio
verboden antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo
verholen a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; furtivo; ocultado; ocultamente; secreto; subrepticio disfrazado; disimulado; encubierto; enmascarado; simulado; velado
verstolen a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; furtivo; ocultado; ocultamente; secreto; subrepticio
wederrechtelijk antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo
zwart clandestino; ilegal; negro
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
geheim clandestino; secreto
in het geheim a escondidas; a hurtadillas; clandestino; desacorde; desafinado; disimulado; en secreto; furtivamente; ocultamente; pérfido; secretamente; secreto; subrepticio
in het geniep a escondidas; a hurtadillas; andrajoso; bajo; callandito; clandestino; de reojo; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; furtivamente; furtivo; harapiento; malo; ocultado; ocultamente; pérfido; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; subrepticio; traicionero; traidor a hurtadillas; a la chita callando; disimulado; ladino; solapado; subrepticio; taimado
op steelse wijze a escondidas; a hurtadillas; clandestino; desacorde; desafinado; disimulado; en secreto; furtivamente; ocultamente; pérfido; secretamente; subrepticio
steelsgewijze a escondidas; a hurtadillas; clandestino; desacorde; desafinado; disimulado; en secreto; furtivamente; ocultamente; pérfido; secretamente; subrepticio
verboden bij de wet clandestino; ilegal

Verwante woorden van "clandestino":

  • clandestina, clandestinas, clandestinos

Wiktionary: clandestino


Cross Translation:
FromToVia
clandestino heimelijk; geheim; clandestien clandestine — done or kept in secret

Computer vertaling door derden: