Colérico in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

colérico:
- driftig; ontstoken; ontvlamd; erg boos; spinnijdig; slecht; met slechte intentie; gemeen; vals; kwaadwillig
Wiktionary:
- colérico → boos, cholerisch, driftig, woedend
- colérico → cholerisch, kwaad, heetbloedig, heetgebakerd

Spaans

Uitgebreide vertaling voor colérico (Spaans) in het Nederlands

colérico:

colérico bijvoeglijk naamwoord

colérico (rabioso; violento; furioso; irascible; irritado; encolerizado)
driftig
- driftig bijvoeglijk naamwoord
colérico (rabioso; inflamado; violento; irascible; encolerizado)
ontstoken
- ontstoken bijvoeglijk naamwoord
colérico (inflamado; violento; rabioso; irascible; encolerizado)
ontvlamd
- ontvlamd bijvoeglijk naamwoord
colérico (furioso; enojado; con un humor de perros; muy enfadado)
erg boos; spinnijdig
- erg boos bijvoeglijk naamwoord
- spinnijdig bijvoeglijk naamwoord
colérico (atravesado; enojado; falso; malo; mal; maligno; desafinado; malvado; falsificado; enfadado; airado; pérfido; indebidamente; malamente; falsamente)
slecht; met slechte intentie; gemeen; vals; kwaadwillig
- slecht bijvoeglijk naamwoord
- met slechte intentie bijvoeglijk naamwoord
- gemeen bijvoeglijk naamwoord
- vals bijvoeglijk naamwoord
- kwaadwillig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor colérico:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
driftig	colérico; encolerizado; furioso; irascible; irritado; rabioso; violento
gemeen	airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido	a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; bajamente; bajo; canalla; cazurro; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; criminal; cáustico; de ordinario; desacorde; desafinado; desagradable; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; false; falsificado; falso; francamente; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; listo; mal; malicioso; maligno; malo; menos; mezquino; mordaz; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; zorro
kwaadwillig	airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido
ontstoken	colérico; encolerizado; inflamado; irascible; rabioso; violento
slecht	airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido	bajo; corrompido; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; degenerado; exiguo; falso; indecente; infame; inferior; inmoral; insuficiente; mal; malicioso; maligno; malo; malvado; perverso; pérfido; rancio; ruin; soez; vicioso; vil
spinnijdig	colérico; con un humor de perros; enojado; furioso; muy enfadado	airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo
vals	airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido	antipático; bajo; canalla; con inexactitud; criminal; desacorde; desafinado; desdeñoso; despreciable; erróneo; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; incorrecto; indecente; inexacto; infame; mal; malicioso; maligno; malo; mezquino; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; soez; solapado; terriblemente; traicionero; traidor; vil; vilmente
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
slecht		maligno
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
erg boos	colérico; con un humor de perros; enojado; furioso; muy enfadado
met slechte intentie	airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido
ontvlamd	colérico; encolerizado; inflamado; irascible; rabioso; violento

Verwante woorden van "colérico":

colérica, coléricas, coléricos

Synoniemen voor "colérico":

atrabiliario; irritable; irascible; iracundo; excitable; malhumorado; impresionable
basilisco; furioso; energúmeno; violento
bilioso; mordaz; verdoso; ictérico; amarillento; amarillo; ambarino; pajizo; pálido; azafranado; rubio; dorado
bravo; fiero; feroz; embravecido; impetuoso; irritado; salvaje; enojado
cabreado; enfadado; airado
desmedido; rabioso; rabiosa; hidrófobo; vehemente; excesivo
enfadadizo; enojadizo
vesánico; furibundo

Wiktionary: colérico

colérico

adjective

kwaad, woedend
- boos → enfadado; furioso; colérico
driftig, opvliegend
- cholerisch → colérico
in hoge mate prikkelbaar, opvliegend
- driftig → colérico; violento
bijzonder boos
- woedend → furioso; enfadado; colérico

Cross Translation:

From	To	Via
• colérico	→ cholerisch; kwaad	↔ choleric — easily becoming angry
• colérico	→ heetbloedig; heetgebakerd	↔ hot-tempered — easily angered

Remove Ads

Vertaal colérico van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor colérico (Spaans) in het Nederlands

colérico:

colérico bijvoeglijk naamwoord

colérico (rabioso; violento; furioso; irascible; irritado; encolerizado)

colérico (rabioso; inflamado; violento; irascible; encolerizado)

colérico (inflamado; violento; rabioso; irascible; encolerizado)

colérico (furioso; enojado; con un humor de perros; muy enfadado)

colérico (atravesado; enojado; falso; malo; mal; maligno; desafinado; malvado; falsificado; enfadado; airado; pérfido; indebidamente; malamente; falsamente)

Vertaal Matrix voor colérico:

Verwante woorden van "colérico":

Synoniemen voor "colérico":

Wiktionary: colérico