Spaans

Uitgebreide vertaling voor dulce (Spaans) in het Nederlands

dulce:

dulce bijvoeglijk naamwoord

  1. dulce (suave; tierno; leve)
    zacht; zacht aanvoelend
  2. dulce (azucarado)
    zoet; gesuikerd
  3. dulce
    zoet; zoetsmakend
  4. dulce (con gracia; amada; atractivo; hermoso)
    lieftallig
  5. dulce (dulzón)
    zoetsappig
  6. dulce (gracioso; amada; fino; )
    gracieus; sierlijk; elegant
  7. dulce (tierno; suave; lujoso; )
    mals
    • mals bijvoeglijk naamwoord

dulce [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el dulce (azúcar cande; caramelo; dulces; )
    de kandij
    • kandij [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. el dulce (caramelo)
    de ulevel
    • ulevel [de ~] zelfstandig naamwoord
  3. el dulce (artículos de confitería; refrigerio; chucherías; )
    het tussendoortje; de versnapering; de zoetigheid; het lekkers

Vertaal Matrix voor dulce:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kandij azúcar cande; caramelo; chucherías; confite; confites; dulce; dulces; golosinas; sabrosidad
lekkers artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; chucherías; dulce; dulces; refrigerio artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; chucherías; confite; confitería; confites; dulces; dulzura; golosinas
tussendoortje artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; chucherías; dulce; dulces; refrigerio bocado; polvo rápido; tapa; tentempié
ulevel caramelo; dulce
versnapering artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; chucherías; dulce; dulces; refrigerio bocado; golosina
zoetigheid artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; chucherías; dulce; dulces; refrigerio artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; chucherías; confite; confitería; confites; dulces; dulzura; golosinas
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
elegant agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado; pulido; refinado
gesuikerd azucarado; dulce
gracieus agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente agraciado; amada; atractivo; gracioso; hermoso
lieftallig amada; atractivo; con gracia; dulce; hermoso
mals abundante; blando; dulce; exuberante; flojo; jugoso; lujoso; suave; suculento; suntuoso; templado; tierno
sierlijk agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente agraciado; amada; aristocrático; atractivo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; hermoso; perfeccionado; pulido; refinado
zacht dulce; leve; suave; tierno amplio; blando; clemente; con generosidad; dadivoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; noble; tolerante
zoet azucarado; dulce amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente
zoetsappig dulce; dulzón
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
zacht aanvoelend dulce; leve; suave; tierno
zoetsmakend dulce

Verwante woorden van "dulce":


Synoniemen voor "dulce":


Wiktionary: dulce

dulce
noun
  1. voeding|nld lekkernij, gemaakt van suiker, gom, aromaat enz
adjective
  1. niet al te ruw, de dingen ontziend
  2. ter omschrijving van een vaak als aangename ervaren smaak zoals die van suiker

Cross Translation:
FromToVia
dulce snoep candy — piece of candy
dulce dessert; toetje; nagerecht dessert — sweet confection served as the last course of a meal
dulce zoet fresh — without salt
dulce zoet sweet — having a pleasant taste
dulce zoet sweet — having a taste of sugar
dulce zoet sweet — not having a salty taste
dulce zoet sweet — having a pleasant smell
dulce lief; vriendelijk; schattig sweet — having a pleasing disposition
dulce snoepgoed; snoep; zoetigheid Süßigkeitmeist Plural: Lebensmittel, die süß sind und als Naschzeug verwendet werden
dulce zoet süßGeschmacksrichtung von Zucker oder Honig
dulce zacht; bot; stomp; mild; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig; zoel; liefelijk; zoet doux — Traductions à trier suivant le sens.
dulce lekkernij; versnapering; snoep; snoepgoed; zoetigheid; zoet friandiseconfiserie ou pâtisserie de petite taille.
dulce bekoorlijk; charmant; innemend; schattig; snoeperig; snoezig; liefelijk; zacht; zoet; aardig; lief; voorkomend; vriendelijk gentilagréable, charmant, mignon, aimable. Qui a une certaine grâce, un certain agrément délicat.
dulce zoet sucré — Qui a un goût de sucre.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van dulce