Spaans

Uitgebreide vertaling voor fusiones (Spaans) in het Nederlands

fusiones:

fusiones [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la fusiones
    de overnames; de fusies
    • overnames [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • fusies [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

Vertaal Matrix voor fusiones:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fusies fusiones
overnames fusiones

Verwante woorden van "fusiones":


fusión:

fusión [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la fusión
    de samensmelting; de fusie
  2. la fusión
    de smelt; gesmolten massa
  3. la fusión
    de fusie
    • fusie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  4. la fusión (amalgamiento; mezcla)
    amalgamatie; de fusie; de versmelting
  5. la fusión (mixtura; mezcla; mixtión; variedad; solución)
    de mengeling
  6. la fusión (mixtura; mezcla; solución; mixtión)
    de menging
    • menging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  7. la fusión (mixtura; mezclar; derretimiento)
    mengen; melêren; vermengen; het mixen
    • mengen [znw.] zelfstandig naamwoord
    • melêren [znw.] zelfstandig naamwoord
    • vermengen [znw.] zelfstandig naamwoord
    • mixen [het ~] zelfstandig naamwoord
  8. la fusión (derretimiento)
    de smelting
    • smelting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  9. la fusión (mixtura; mezcla; variedad; solución; mixtión)
    de vermenging
  10. la fusión (amalgamiento)
    amalgamering

Vertaal Matrix voor fusión:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amalgamatie amalgamiento; fusión; mezcla amalgamación
amalgamering amalgamiento; fusión
fusie amalgamiento; fusión; mezcla
gesmolten massa fusión
melêren derretimiento; fusión; mezclar; mixtura
mengeling fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución; variedad
mengen derretimiento; fusión; mezclar; mixtura
menging fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución
mixen derretimiento; fusión; mezclar; mixtura
samensmelting fusión
smelt fusión
smelting derretimiento; fusión
vermengen derretimiento; fusión; mezclar; mixtura
vermenging fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución; variedad
versmelting amalgamiento; fusión; mezcla
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
mengen entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclar; mezclarse; tomar cartas en
mixen mezclar; mover
vermengen mezclar; mezclarse

Verwante woorden van "fusión":


Synoniemen voor "fusión":


Wiktionary: fusión


Cross Translation:
FromToVia
fusión fusie fusion — merging of elements into a union
fusión fusie; samensmelting fusion — nuclear reaction in which nuclei combine
fusión samensmelting; versmelting; fusie merger — the act or process of merging

fusiones vorm van fusionar:

fusionar werkwoord

  1. fusionar
    samengaan; een fusie aangaan; fuseren
    • samengaan werkwoord (ga samen, gaat samen, ging samen, gingen samen, samengegaan)
    • een fusie aangaan werkwoord
    • fuseren werkwoord (fuseer, fuseert, fuseerde, fuseerden, gefuseerd)
  2. fusionar
    samenvoegen
    • samenvoegen werkwoord (voeg samen, voegt samen, voegde samen, voegden samen, samengevoegd)
  3. fusionar (fusionarse)
    versmelten; fuseren; samensmelten; ineensmelten
    • versmelten werkwoord (versmelt, versmolt, versmolten, versmolten)
    • fuseren werkwoord (fuseer, fuseert, fuseerde, fuseerden, gefuseerd)
    • samensmelten werkwoord (smelt samen, smolt samen, smolten samen, samengesmolten)
    • ineensmelten werkwoord (smelt ineen, smolt ineen, smolten ineen, ineengesmolten)
  4. fusionar (confluir; afluir)
    samenvloeien
    • samenvloeien werkwoord (vloei samen, vloeit samen, vloeide samen, vloeiden samen, samengevloeid)

Conjugations for fusionar:

presente
  1. fusiono
  2. fusionas
  3. fusiona
  4. fusionamos
  5. fusionáis
  6. fusionan
imperfecto
  1. fusionaba
  2. fusionabas
  3. fusionaba
  4. fusionábamos
  5. fusionabais
  6. fusionaban
indefinido
  1. fusioné
  2. fusionaste
  3. fusionó
  4. fusionamos
  5. fusionasteis
  6. fusionaron
fut. de ind.
  1. fusionaré
  2. fusionarás
  3. fusionará
  4. fusionaremos
  5. fusionaréis
  6. fusionarán
condic.
  1. fusionaría
  2. fusionarías
  3. fusionaría
  4. fusionaríamos
  5. fusionaríais
  6. fusionarían
pres. de subj.
  1. que fusione
  2. que fusiones
  3. que fusione
  4. que fusionemos
  5. que fusionéis
  6. que fusionen
imp. de subj.
  1. que fusionara
  2. que fusionaras
  3. que fusionara
  4. que fusionáramos
  5. que fusionarais
  6. que fusionaran
miscelánea
  1. ¡fusiona!
  2. ¡fusionad!
  3. ¡no fusiones!
  4. ¡no fusionéis!
  5. fusionado
  6. fusionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor fusionar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
een fusie aangaan fusionar
fuseren fusionar; fusionarse
ineensmelten fusionar; fusionarse
samengaan fusionar
samensmelten fusionar; fusionarse
samenvloeien afluir; confluir; fusionar
samenvoegen fusionar combinar; conglomerar; empalmar; encadenar; ensamblar; montar; unir
versmelten fusionar; fusionarse
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
samenvoegen combinación

Synoniemen voor "fusionar":


Wiktionary: fusionar


Cross Translation:
FromToVia
fusionar samenvoegen; fusioneren merge — Combine into a whole

fusionarse:

fusionarse werkwoord

  1. fusionarse (fusionar)
    versmelten; fuseren; samensmelten; ineensmelten
    • versmelten werkwoord (versmelt, versmolt, versmolten, versmolten)
    • fuseren werkwoord (fuseer, fuseert, fuseerde, fuseerden, gefuseerd)
    • samensmelten werkwoord (smelt samen, smolt samen, smolten samen, samengesmolten)
    • ineensmelten werkwoord (smelt ineen, smolt ineen, smolten ineen, ineengesmolten)

Conjugations for fusionarse:

presente
  1. me fusiono
  2. te fusionas
  3. se fusiona
  4. nos fusionamos
  5. os fusionáis
  6. se fusionan
imperfecto
  1. me fusionaba
  2. te fusionabas
  3. se fusionaba
  4. nos fusionábamos
  5. os fusionabais
  6. se fusionaban
indefinido
  1. me fusioné
  2. te fusionaste
  3. se fusionó
  4. nos fusionamos
  5. os fusionasteis
  6. se fusionaron
fut. de ind.
  1. me fusionaré
  2. te fusionarás
  3. se fusionará
  4. nos fusionaremos
  5. os fusionaréis
  6. se fusionarán
condic.
  1. me fusionaría
  2. te fusionarías
  3. se fusionaría
  4. nos fusionaríamos
  5. os fusionaríais
  6. se fusionarían
pres. de subj.
  1. que me fusione
  2. que te fusiones
  3. que se fusione
  4. que nos fusionemos
  5. que os fusionéis
  6. que se fusionen
imp. de subj.
  1. que me fusionara
  2. que te fusionaras
  3. que se fusionara
  4. que nos fusionáramos
  5. que os fusionarais
  6. que se fusionaran
miscelánea
  1. ¡fusionate!
  2. ¡fusionaos!
  3. ¡no te fusiones!
  4. ¡no os fusionéis!
  5. fusionado
  6. fusionándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor fusionarse:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fuseren fusionar; fusionarse fusionar
ineensmelten fusionar; fusionarse
samensmelten fusionar; fusionarse
versmelten fusionar; fusionarse