Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal monjes

Vertaal monjes van Spaans naar Nederlands

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

monjes:
- broeders; broers; kloosterlingen; kloosterbroeders
monje:
- monnik; frater; broeder; kloosterling
Wiktionary:
- monje → monnik
- monje → monnik, kloosterbroeder, kloosterling

Spaans

Uitgebreide vertaling voor monjes (Spaans) in het Nederlands

monjes:

monjes [el ~] zelfstandig naamwoord

el monjes (hermanos; religioso; religiosos)
de broeders; de broers
- broeders [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- broers [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
el monjes (hermanos)
de broeders; de kloosterlingen; de kloosterbroeders
- broeders [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- kloosterlingen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- kloosterbroeders [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

Vertaal Matrix voor monjes:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
broeders	hermanos; monjes; religioso; religiosos
broers	hermanos; monjes; religioso; religiosos
kloosterbroeders	hermanos; monjes
kloosterlingen	hermanos; monjes

Verwante woorden van "monjes":

monje

monjes vorm van monje:

monje [el ~] zelfstandig naamwoord

el monje (padre; cura; fraile)
de monnik; de frater; de broeder; de kloosterling
- monnik [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- frater [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- broeder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- kloosterling [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor monje:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
broeder	cura; fraile; monje; padre	auxiliar de clínica; camillero; cofrade; eclesiástico; enfermero; guía espiritual; hermano; hermano lego; pastor
frater	cura; fraile; monje; padre	fraile; hermano; religioso
kloosterling	cura; fraile; monje; padre
monnik	cura; fraile; monje; padre

Verwante woorden van "monje":

monjes, monja, monjas

Synoniemen voor "monje":

anacoreta; fraile; eremita; cenobita; religioso; hermano; ermitaño

Wiktionary: monje

monje

noun

een man die uit religieuze overwegingen teruggetrokken leeft, voornamelijk in een klooster
- monnik → monje

Cross Translation:

From	To	Via
• monje	→ monnik	↔ monk — male member of monastic order
• monje	→ monnik; kloosterbroeder; kloosterling	↔ moine — Religieux

Verwante vertalingen van monjes

convento de monjes