Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal rareza

Vertaal rareza van Spaans naar Nederlands

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

rareza:
- eigenaardigheid; merkwaardigheid; vreemdheid; rariteit; zeldzaamheid; bijzondere geaardheid; hebbelijkheid; vreemdsoortigheid; rarigheid
Wiktionary:
- rareza → rariteit, zeldzaamheid, wispelturigheid

Spaans

Uitgebreide vertaling voor rareza (Spaans) in het Nederlands

rareza:

rareza [la ~] zelfstandig naamwoord

la rareza (particularidad; excentricidad; característica; curiosidad; peculiaridad; singularidad; notabilidad; extravagancia; cosa notable; detalle especial)
de eigenaardigheid; de merkwaardigheid
- eigenaardigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- merkwaardigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la rareza (peculiaridad; particularidad; singularidad; detalle especial)
de vreemdheid
- vreemdheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la rareza (escasez)
de rariteit; de zeldzaamheid
- rariteit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- zeldzaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la rareza (particularidad; curiosidad; peculiaridad; singularidad; notabilidad; excentricidad; detalle especial; cosa notable)
bijzondere geaardheid; de eigenaardigheid; de hebbelijkheid; vreemdsoortigheid; de merkwaardigheid
- bijzondere geaardheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- eigenaardigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- hebbelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vreemdsoortigheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- merkwaardigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la rareza (singularidad; peculiaridad; curiosidad; particularidad; excentricidad; extravagancia)
vreemdsoortigheid; de rarigheid
- vreemdsoortigheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- rarigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rareza:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bijzondere geaardheid	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
eigenaardigheid	característica; cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
hebbelijkheid	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
merkwaardigheid	característica; cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad	cosa notable; curiosidad; particularidad
rarigheid	curiosidad; excentricidad; extravagancia; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad	manía; tic
rariteit	escasez; rareza
vreemdheid	detalle especial; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
vreemdsoortigheid	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
zeldzaamheid	escasez; rareza

Synoniemen voor "rareza":

anormalidad; anomalía; irregularidad; desviación; aberración; desproporción; excepción
exotismo; singularidad; extravagancia; originalidad; novedad; innovación; distinción; particularidad; curiosidad
extrañeza; ridiculez; defecto; deformidad

Wiktionary: rareza

Cross Translation:

From	To	Via
• rareza	→ rariteit	↔ oddity — strangeness
• rareza	→ zeldzaamheid	↔ rarity — measure of the scarcity of an object
• rareza	→ zeldzaamheid; rariteit	↔ rarity — rare object
• rareza	→ wispelturigheid	↔ vagary — An erratic notion or action