Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- segunda intención:
-
Wiktionary:
- segunda intención → bijbedoeling
- segunda intención → verborgen beweegredenen, bijgedachte
Spaans
Uitgebreide vertaling voor segunda intención (Spaans) in het Nederlands
segunda intención:
-
la segunda intención (intención falsa; con malicia)
de bijbedoeling
Vertaal Matrix voor segunda intención:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bijbedoeling | con malicia; intención falsa; segunda intención |
Wiktionary: segunda intención
segunda intención
Cross Translation:
noun
-
een andere heimelijke bedoeling naast die degene die men aangeeft
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • segunda intención | → verborgen beweegredenen | ↔ ulterior motive — alternative or hidden reason |
| • segunda intención | → bijgedachte | ↔ arrière-pensée — pensée que l’on tenir secrète, intention que l’on cache, tandis qu’on en manifester une autre. |