Sobrante in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

sobrante:
- overblijfsel; rest; restant; het overgeblevene; laatste rest; overschot; saldo; surplus; teveel; agio; exces; staartje; overmaat; rijkelijke maat
- overtollig; boventallig; overcompleet
Wiktionary:
- sobrante → overblijfsel, rest, overige, resterende

Spaans

Uitgebreide vertaling voor sobrante (Spaans) in het Nederlands

el sobrante (resto)
het overblijfsel; de rest; de restant; het overgeblevene; laatste rest; het overschot
- overblijfsel [het ~] zelfstandig naamwoord
- rest [de ~] zelfstandig naamwoord
- restant [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- het overgeblevene [znw.] zelfstandig naamwoord
- laatste rest [znw.] zelfstandig naamwoord
- overschot [het ~] zelfstandig naamwoord
el sobrante (saldo; excedente; remanente; surplús; resto; superávit; finiquito)
het saldo
- saldo [het ~] zelfstandig naamwoord
el sobrante (surplús; exceso; resto; remanente; saldo; superávit)
het surplus; het teveel; het overschot; het agio; de rest; het exces
- surplus [het ~] zelfstandig naamwoord
- teveel [het ~] zelfstandig naamwoord
- overschot [het ~] zelfstandig naamwoord
- agio [het ~] zelfstandig naamwoord
- rest [de ~] zelfstandig naamwoord
- exces [het ~] zelfstandig naamwoord
el sobrante (remanente; sobra; resto)
het staartje
- staartje [het ~] zelfstandig naamwoord
el sobrante (abundancia; surplús)
de overmaat; rijkelijke maat
- overmaat [de ~] zelfstandig naamwoord
- rijkelijke maat [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agio	exceso; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús
exces	exceso; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús	abundancia; abuso; desbordamiento; desenfreno; desmán; excedente; exceso; excrecencia; extravagancia; intemperancia; protuberancia; rebosamiento; superabundancia
het overgeblevene	resto; sobrante
laatste rest	resto; sobrante
overblijfsel	resto; sobrante
overmaat	abundancia; sobrante; surplús	abundancia; desmasiado; exceso; rebosamiento; superávit
overschot	exceso; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús
rest	exceso; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús
restant	resto; sobrante
rijkelijke maat	abundancia; sobrante; surplús
saldo	excedente; finiquito; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús	saldo; saldo de cuenta
staartje	remanente; resto; sobra; sobrante
surplus	exceso; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús	abundancia; desmasiado; exceso; rebosamiento; superávit
teveel	exceso; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús	abundancia; desmasiado; exceso; rebosamiento; superávit
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boventallig	excedente; redundante; sobrante; superfluo; supernumerario
overcompleet	excedente; redundante; sobrante; superfluo; supernumerario
overtollig	inútil; sobrante; superfluo

Cross Translation:

From	To	Via
• sobrante	→ overblijfsel; rest; overige; resterende	↔ reste — Ce qui demeurer d’un tout, d’une plus grande quantité ; ce qui subsister d’une chose passée, tant au sens physique qu’au sens moral.