Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- tenaza:
- tenaz:
-
Wiktionary:
- tenaza → tang
- tenaz → volhardend
- tenaz → hardnekkig, veerkrachtig, flexibel, koppig
Spaans
Uitgebreide vertaling voor tenaza (Spaans) in het Nederlands
tenaza:
-
la tenaza (alicate)
Vertaal Matrix voor tenaza:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
klem | alicate; tenaza | aguja; barrilete; brazadera; cepo; clavija; espiga; gancho; garfio; presilla; punzón |
tang | alicate; tenaza | tenazas |
Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
klem | atascado |
Verwante woorden van "tenaza":
tenaza vorm van tenaz:
-
tenaz (obstinado; adusto; impenetrable; pedante; hosco; duro; cerrado; firme; tieso; tozudo; fijo; testarudo; austero; terco; recio; intransigente; taciturno; empeñado; arisco; tedioso; cabezudo; refractario; hermético; porfiado; pertinaz; hirsuto; empecinado; tesonero; inflexible; contumaz; reacio a)
onbuigzaam; onverzettelijk; taai; stug; stijfkoppig-
onbuigzaam bijvoeglijk naamwoord
-
onverzettelijk bijvoeglijk naamwoord
-
taai bijvoeglijk naamwoord
-
stug bijvoeglijk naamwoord
-
stijfkoppig bijvoeglijk naamwoord
-
-
tenaz (rebelde; adusto; inmanejable; obstinado; testarudo; reacio a; áspero; tozudo; empeñado; cabezudo; refractario; desabrido; pertinaz; empecinado; recalcitrante; tesonero; intratable; contumaz; ingobernable; indócil)
weerbarstig; tegendraads; koppig; onwillig; weerspannig-
weerbarstig bijvoeglijk naamwoord
-
tegendraads bijvoeglijk naamwoord
-
koppig bijvoeglijk naamwoord
-
onwillig bijvoeglijk naamwoord
-
weerspannig bijvoeglijk naamwoord
-
-
tenaz (muy afilado; fijo; liso; envarado; hosco; picudo; torpe; afilado; cortante; ceñido; chillón; agudo; áspero; rígido; severo; penoso; apretado; austero; tieso; picante; nítido; tajante; adusto; hiriente; espabilado; estirado; mordaz; arisco; acre; vehemente; puntiagudo; acerado; parsimonioso; perspicaz; punzante; penetrante; hirsuto; encarnizado; cáustico; anquilosado; aguijoneador; afrentoso)
scherp; vlijmscherp; vlijmend-
scherp bijvoeglijk naamwoord
-
vlijmscherp bijvoeglijk naamwoord
-
vlijmend bijvoeglijk naamwoord
-
-
tenaz (obstinado; caprichoso; tozudo; contumaz; tesonero)
Vertaal Matrix voor tenaz:
Verwante woorden van "tenaz":
Synoniemen voor "tenaz":
Wiktionary: tenaz
tenaz
Cross Translation:
adjective
-
moeilijkheden taai trotserend
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tenaz | → hardnekkig | ↔ feisty — tenacious |
• tenaz | → veerkrachtig; flexibel | ↔ resilient — able to weather tribulation without cracking |
• tenaz | → hardnekkig | ↔ tenacious — unwilling to yield from a point of view etc; dogged |
• tenaz | → koppig; hardnekkig | ↔ tenace — Qui est adhérent, qui tenir fortement à quelque chose. |