Atrás in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

atrás:
- bakåt; efter; på baksidan; olycklig; tvärtom; olyckligt; ofördelaktigt; härefter
Wiktionary:
- atrás → sedan, för, tillbaka, bakände, slut, backa, bakom, akter, långt borta

Spaans

Uitgebreide vertaling voor atrás (Spaans) in het Zweeds

atrás (hacia atrás; detrás; de espaldas)
bakåt
- bakåt bijvoeglijk naamwoord
atrás (detrás; detrás de)
efter
- efter bijvoeglijk naamwoord
atrás (detrás de; detrás)
på baksidan
- på baksidan bijvoeglijk naamwoord
atrás (al revés; mal; contraproducente; detrás)
olycklig; tvärtom; olyckligt; ofördelaktigt
- olycklig bijvoeglijk naamwoord
- tvärtom bijvoeglijk naamwoord
- olyckligt bijvoeglijk naamwoord
- ofördelaktigt bijvoeglijk naamwoord
atrás (detrás; detrás de; atrás de aquí)
härefter
- härefter bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
härefter		cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
olycklig		desgraciado; infeliz; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito
olyckligt		fatalidad
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bakåt	atrás; de espaldas; detrás; hacia atrás	de espaldas
efter	atrás; detrás; detrás de; por detrás	a continuación; como se desprende de; conforme a; después; después de que; luego; tras
härefter	atrás; atrás de aquí; detrás; detrás de
ofördelaktigt	al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal	adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
olycklig	al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal	catastrófico; deplorable; deprimente; desafortunado; desagradable; desastroso; desdichado; desgraciado; desolado; disgustoso; horrible; indeseable; infame; infeliz; infortunado; lamentable; lastimoso; sombrear; sombrío; triste; trágico
olyckligt	al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal	catastrófico; deplorable; desafortunado; desastroso; desdichado; desgraciado; infeliz; infortunado; lamentable; triste; trágico
på baksidan	atrás; detrás; detrás de
tvärtom	al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal	viceversa

Cross Translation:

From	To	Via
• atrás	→ sedan; för	↔ ago — past; gone by; since
• atrás	→ tillbaka	↔ back — to or in a previous condition or place
• atrás	→ bakände; slut	↔ back — that which is farthest away from the front
• atrás	→ backa	↔ back — to go in the reverse direction
• atrás	→ bakom	↔ behind — at the back of
• atrás	→ akter	↔ achtern — Schifffahrt: hinten bei einem Seefahrzeug
• atrás	→ långt borta	↔ hinten — synonym für: weitab, fern, in der Ferne
• atrás	→ bakom	↔ hinter — räumlich: in Richtung der Rückseite von etwas entfernt
• atrás	→ tillbaka	↔ zurück — wieder zu einem (auch fiktiven) Ausgangspunkt