Overzicht
Spaans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. balbuceo:
  2. balbucear:
  3. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor balbuceo (Spaans) in het Zweeds

balbuceo:

balbuceo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el balbuceo (chapurreo; jerigonza; parloteo; cotorreo; farfulla)
    nonsens; struntprat
  2. el balbuceo (jerigonza; chapurreo; farfulla)
    rotvälska; babblande
  3. el balbuceo (manera de hablar de niños; charla infantil)
    barns joller; joller

Vertaal Matrix voor balbuceo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
babblande balbuceo; chapurreo; farfulla; jerigonza
barns joller balbuceo; charla infantil; manera de hablar de niños
joller balbuceo; charla infantil; manera de hablar de niños lengua infantil; lenguaje infantil
nonsens balbuceo; chapurreo; cotorreo; farfulla; jerigonza; parloteo absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
rotvälska balbuceo; chapurreo; farfulla; jerigonza
struntprat balbuceo; chapurreo; cotorreo; farfulla; jerigonza; parloteo absurdo; basura; bobadas; charlatanería; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; porquería; tonterías

Verwante woorden van "balbuceo":

  • balbuceos

Synoniemen voor "balbuceo":


balbucear:

balbucear werkwoord

  1. balbucear (tambalearse; tambalear; arrojar; )
    vackla; vingla; stappla; ragla
    • vackla werkwoord (vacklar, vacklade, vacklat)
    • vingla werkwoord (vinglar, vinglade, vinglat)
    • stappla werkwoord (stapplar, stapplade, stapplat)
    • ragla werkwoord (raglar, raglade, raglat)

Conjugations for balbucear:

presente
  1. balbuceo
  2. balbuceas
  3. balbucea
  4. balbuceamos
  5. balbuceáis
  6. balbucean
imperfecto
  1. balbuceaba
  2. balbuceabas
  3. balbuceaba
  4. balbuceábamos
  5. balbuceabais
  6. balbuceaban
indefinido
  1. balbuceé
  2. balbuceaste
  3. balbuceó
  4. balbuceamos
  5. balbuceáis
  6. balbucearon
fut. de ind.
  1. balbucearé
  2. balbucearás
  3. balbuceará
  4. balbucearemos
  5. balbucearéis
  6. balbucearán
condic.
  1. balbucearía
  2. balbucearías
  3. balbucearía
  4. balbucearíamos
  5. balbucearíais
  6. balbucearían
pres. de subj.
  1. que balbucee
  2. que balbucees
  3. que balbucee
  4. que balbuceemos
  5. que balbuceéis
  6. que balbuceen
imp. de subj.
  1. que balbuceara
  2. que balbucearas
  3. que balbuceara
  4. que balbuceáramos
  5. que balbucearais
  6. que balbucearan
miscelánea
  1. ¡balbucea!
  2. ¡balbucead!
  3. ¡No balbuces!
  4. ¡No balbucéis!
  5. balbuceado
  6. balbuceando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor balbucear:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ragla andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar
stappla andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja
vackla andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar dar sacudidas; dar tumbos
vingla andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vackla titubeando

Synoniemen voor "balbucear":


Wiktionary: balbucear


Cross Translation:
FromToVia
balbucear läspa lisp — to pronounce the sibilant letter ‘s’ imperfectly
balbucear sluddra lallen — (meist in betrunkenem Zustand) unverständlich sprechen
balbucear stamma stammeln — (transitiv) zögerlich, unzusammenhängend und undeutlich sprechen
balbucear babbla; pladdra; snacka babillerparler beaucoup à propos de rien.
balbucear stamma balbutier — S’exprimer ou prononcer difficilement, ânonner, hésiter.
balbucear sluddra; babbla; mumla bredouiller — Parler d’une manière précipiter et peu distincte.