Dispuesto in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

dispuesto:
- villig; villigt; berett; beredvillig; beredvilligt; tjänstvilligt; benägen; sinnad; ordnat; reglerat; normerat; avpassat; normerad; avpassad; beordrad; beordrat
Wiktionary:
- dispuesto → beredd, redo, villig, färdig, tillreds

Spaans

Uitgebreide vertaling voor dispuesto (Spaans) in het Zweeds

dispuesto (propenso; listo; inclinado)
villig; villigt
- villig bijvoeglijk naamwoord
- villigt bijvoeglijk naamwoord
dispuesto (inclinado)
villig; berett; villigt
- villig bijvoeglijk naamwoord
- berett bijvoeglijk naamwoord
- villigt bijvoeglijk naamwoord
dispuesto (inclinado; propenso; benévolo)
villig; villigt; beredvillig; beredvilligt; tjänstvilligt
- villig bijvoeglijk naamwoord
- villigt bijvoeglijk naamwoord
- beredvillig bijvoeglijk naamwoord
- beredvilligt bijvoeglijk naamwoord
- tjänstvilligt bijvoeglijk naamwoord
dispuesto
benägen; sinnad
- benägen bijvoeglijk naamwoord
- sinnad bijvoeglijk naamwoord
dispuesto (arreglado; ordenado)
ordnat; reglerat; normerat; avpassat; normerad; avpassad
- ordnat bijvoeglijk naamwoord
- reglerat bijvoeglijk naamwoord
- normerat bijvoeglijk naamwoord
- avpassat bijvoeglijk naamwoord
- normerad bijvoeglijk naamwoord
- avpassad bijvoeglijk naamwoord
dispuesto (arreglado; organizado; pedido)
beordrad; beordrat
- beordrad bijvoeglijk naamwoord
- beordrat bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ordnat		arreglar; declaración; determinación; imposición; ordernar
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avpassad	arreglado; dispuesto; ordenado	a proporción; adecuado; medido
avpassat	arreglado; dispuesto; ordenado	adecuado; medido
benägen	dispuesto	inclinado
beordrad	arreglado; dispuesto; organizado; pedido
beordrat	arreglado; dispuesto; organizado; pedido
beredvillig	benévolo; dispuesto; inclinado; propenso	bienintencionado
beredvilligt	benévolo; dispuesto; inclinado; propenso	afable; amable; asiduo; atento; bienintencionado; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
berett	dispuesto; inclinado	armado; preparado
normerad	arreglado; dispuesto; ordenado
normerat	arreglado; dispuesto; ordenado
ordnat	arreglado; dispuesto; ordenado	agenciado; clasificado; coordinado; efectuado; ordenado; organizado
reglerat	arreglado; dispuesto; ordenado
sinnad	dispuesto
tjänstvilligt	benévolo; dispuesto; inclinado; propenso	afable; amable; asiduo; atento; bien dispuesto; complaciente; dispuesto a ayudar; dispuesto a prestar servicios; indulgente; obsequioso; servicial; sumiso
villig	benévolo; dispuesto; inclinado; listo; propenso	benévolo; complaciente; con el mayor gusto; con mucho gusto; inclinado a perdonar; indulgente; oficioso; servicial
villigt	benévolo; dispuesto; inclinado; listo; propenso	benévolo; complaciente; inclinado a perdonar; indulgente; oficioso; servicial

Cross Translation:

From	To	Via
• dispuesto	→ beredd; redo	↔ bereit — auf etwas vorbereiten, mit der Vorbereitung fertig
• dispuesto	→ villig	↔ willing — ready to do something that is not a matter of course
• dispuesto	→ färdig; redo; tillreds	↔ prêt — Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, etc... (Sens général).