Horrores in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

horrores:
- skräcker; elände; kval; tortyr; plågor; fasor; skrämmande saker
horror:
- motvilja; avsmak; fruktan; skräck; rädsla; bestörtning; avsky; vederstyggelse; vederstygglighet
Wiktionary:
- horror → skräck, fruktan, avskyvärdhet, avsky, styggelse

Spaans

Uitgebreide vertaling voor horrores (Spaans) in het Zweeds

el horrores (espantos)
skräcker
- skräcker zelfstandig naamwoord
el horrores (desgracias; pesadillas)
elände
- elände [-ett] zelfstandig naamwoord
el horrores (pesadillas; desgracias)
kval; tortyr; plågor
- kval [-ett] zelfstandig naamwoord
- tortyr [-en] zelfstandig naamwoord
- plågor zelfstandig naamwoord
el horrores (pesadillas; desgracias)
fasor
- fasor zelfstandig naamwoord
el horrores (pesadillas)
fasor; skrämmande saker
- fasor zelfstandig naamwoord
- skrämmande saker zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
elände	desgracias; horrores; pesadillas	adversidad; aflicción; desastre; desgracia; latoso; mala suerte; miseria; pesado; pobreza; problemas; rollo; trapisonda
fasor	desgracias; horrores; pesadillas
kval	desgracias; horrores; pesadillas	avinagrado; bromista; calamidad; cruces; fastidiar; inconveniente; jorobar; pesada; provocar; sostenido; vejamen
plågor	desgracias; horrores; pesadillas
skräcker	espantos; horrores
skrämmande saker	horrores; pesadillas
tortyr	desgracias; horrores; pesadillas	avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; tortura; vejamen

el horror (repugnancia; espanto; susto; asco; terror)
motvilja; avsmak
- motvilja [-en] zelfstandig naamwoord
- avsmak [-en] zelfstandig naamwoord
el horror (terror; consternación; desconcierto; dislocación)
fruktan; skräck; rädsla; bestörtning; avsky
- fruktan zelfstandig naamwoord
- skräck [-en] zelfstandig naamwoord
- rädsla [-en] zelfstandig naamwoord
- bestörtning [-en] zelfstandig naamwoord
- avsky [-en] zelfstandig naamwoord
el horror (abominación; repugnancia; náuseas; hastío; aversión)
avsky; vederstyggelse; vederstygglighet
- avsky [-en] zelfstandig naamwoord
- vederstyggelse zelfstandig naamwoord
- vederstygglighet [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avsky	abominación; aversión; consternación; desconcierto; dislocación; hastío; horror; náuseas; repugnancia; terror	abominación; aborrecimiento; atrocidad; aversión; espanto; odio
avsmak	asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror
bestörtning	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	abatimiento; consternación; desconsuelo; dislocación
fruktan	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
motvilja	asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror	animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
rädsla	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	angustias; aprensición; desconcierto; miedos; pánico; temores; terror; timidez
skräck	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	Horror; plasta
vederstyggelse	abominación; aversión; hastío; horror; náuseas; repugnancia	abominación; aborrecimiento; atrocidad; espanto
vederstygglighet	abominación; aversión; hastío; horror; náuseas; repugnancia	abominación; aborrecimiento; atrocidad; espanto
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avsky		abominar; aborrecer; achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; detestar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; odiar; subestimar; tener horror a; tratar con menosprecio

Cross Translation:

From	To	Via
• horror	→ skräck; fruktan	↔ Grauen — Gefühl der Furcht, des Entsetzens aufgrund von etwas Bedrohlichem
• horror	→ avskyvärdhet	↔ Abscheulichkeit — etwas abscheulich, Abstoßendes
• horror	→ avsky; styggelse	↔ abomination — horreur, dégoût qu’on ressentir pour une personne ou une chose.