Spaans

Uitgebreide vertaling voor permanente (Spaans) in het Zweeds

permanente:

permanente [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la permanente
    permanentning
  2. la permanente
    hårpermanent; permanent

permanente bijvoeglijk naamwoord

  1. permanente (continuo; continuamente; ininterrumpido; sin parar)
    kontinuerlig; kontinuerligt
  2. permanente (constante; sólido; constantemente; )
    beständig; ständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; beständigt
  3. permanente (cada vez; continuamente; continuo; )
    kontinuerlig; kontinuerligt; oavbrutet; oavbruten
  4. permanente (continuo; duradero; perdurable)
    kontinuerlig; ständigt; fortlöpande
  5. permanente (durable; estable; sólido; perdurable; fuerte)
    hållbar; slitstark; varaktigt; hållbart; slitstarkt
  6. permanente (perpetuo; eterno; continuo; )
    ständig; evinnerligt; ständigt; evinnerlig; evigt

Vertaal Matrix voor permanente:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hållbart conservabilidad
hårpermanent permanente
permanent permanente
permanentning permanente
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ständigt repetir hasta la saciedad
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beständig constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido
beständigt constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido para siempre jamás
evigt constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo definitivo; eterno; ilimitado; imperecedero; interminable; irremediable; no pasajero; para siempre; para siempre jamás; perpetuo; sempiterno; sin fin; sin remedio
evinnerlig constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
evinnerligt constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
fortlöpande continuo; duradero; perdurable; permanente consecutivo
hållbar durable; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido aguantable; soportable
hållbart durable; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido aguantable; duradero; estable; fuerte; perdurable; soportable; sólido
kontinuerlig cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; fuerte; incesante; ininterrumpido; perdurable; permanente; sin acabar; sin interrupción; sin parar; sólido constantemente; continuamente
kontinuerligt cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; fuerte; incesante; ininterrumpido; perdurable; permanente; sin acabar; sin interrupción; sin parar; sólido
oavbruten cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; incesante; ininterrumpido; permanente; sin acabar; sin interrupción sin interrupción; sin pausa
oavbrutet cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; incesante; ininterrumpido; permanente; sin acabar; sin interrupción constante; continuado; incesante; ininterrumpido; secundario; sin interrupción; sin pausa
permanent constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido constantemente; continuamente; definitivo; irrevocable
slitstark durable; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido
slitstarkt durable; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido resistente al desgaste
ständig constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo continuado; secundario
ständigt constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; estable; eterno; fuerte; incesante; interminable; perdurable; permanente; perpetuo; sólido constantemente; continuado; continuamente; invariablemente; secundario; siempre
varaktigt durable; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido constante; duradero; estable; fuerte; invariable; perdurable; soportando; sólido

Verwante woorden van "permanente":

  • permanentes

Synoniemen voor "permanente":


Wiktionary: permanente


Cross Translation:
FromToVia
permanente bestående; varaktig; permanent dauerhaft — lange anhaltend; auf Dauer
permanente stadigvarande; fast festdauernd, zeitlich unveränderbar
permanente jämt ständig — immer während, fest
permanente ständig permanent — without end