Overzicht
Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...
- pintar:
-
Wiktionary:
- pintar → färga, måla, spraymåla, måla med airbrush, måla med sprutpistol, stryka på, lackera, lacka, beskriva, framställa, karakterisera, skildra, forma, skapa, trycka
Spaans
Uitgebreide vertaling voor pintar (Spaans) in het Zweeds
pintar:
-
pintar (teñir)
-
pintar (retratar; dibujar)
-
pintar (describir)
-
pintar (conjeturar; sugerir; proponer; adivinar; presentar; representar; hacer conjeturas; inspirar; provocar; estimar; appreciar)
-
pintar
-
pintar (personificar; encarnar; interpretar; caracterizar; expresar; imitar)
Conjugations for pintar:
presente
- pinto
- pintas
- pinta
- pintamos
- pintáis
- pintan
imperfecto
- pintaba
- pintabas
- pintaba
- pintábamos
- pintabais
- pintaban
indefinido
- pinté
- pintaste
- pintó
- pintamos
- pintasteis
- pintaron
fut. de ind.
- pintaré
- pintarás
- pintará
- pintaremos
- pintaréis
- pintarán
condic.
- pintaría
- pintarías
- pintaría
- pintaríamos
- pintaríais
- pintarían
pres. de subj.
- que pinte
- que pintes
- que pinte
- que pintemos
- que pintéis
- que pinten
imp. de subj.
- que pintara
- que pintaras
- que pintara
- que pintáramos
- que pintarais
- que pintaran
miscelánea
- ¡pinta!
- ¡pintad!
- ¡no pintes!
- ¡no pintéis!
- pintado
- pintando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el pintar
-
el pintar (representar; retratar)
Vertaal Matrix voor pintar:
Synoniemen voor "pintar":
Wiktionary: pintar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pintar | → färga; måla | ↔ verven — met verf bestrijken |
| • pintar | → spraymåla; måla med airbrush; måla med sprutpistol | ↔ airbrushen — Neologismus, fachsprachlich und umgangssprachlich: eine bildliche, grafische Darstellung mittels Spritzpistolenfarbsprühtechnik (künstlerisch) anfertigenvergleiche Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6 |
| • pintar | → stryka på | ↔ auftragen — Cremes, Salben, Pasten u.ä. auf eine Oberfläche aufbringen |
| • pintar | → lackera; lacka | ↔ lackieren — mit Lack versehen |
| • pintar | → måla | ↔ streichen — Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen (Hilfsverb haben) |
| • pintar | → beskriva; framställa; karakterisera; måla; skildra; forma; skapa; trycka | ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen |
| • pintar | → måla | ↔ paint — practise the art of painting pictures |
| • pintar | → måla | ↔ dépeindre — décrire et représenter par le discours. |
| • pintar | → måla | ↔ peindre — enduire ou couvrir de peinture, de couleur ou de pigments. |