| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alias
|
|
acceso directo; alias; alias de correo electrónico; apodo; seudónimo
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alias
|
apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado
|
alias; conocido como; de nombre; llamado; titulado
|
|
antaget
|
aparentemente; llamado; presunto; supuesto
|
adoptado; adoptivo
|
|
bildlig
|
en sentido figurado; figurado; metafórico; supuesto
|
|
|
bildligt
|
en sentido figurado; figurado; metafórico; supuesto
|
|
|
falsk
|
objeto de suposición de parto; supuesto; sustituído
|
a escondidas; a hurtadillas; afectado; afilado; airado; andrajoso; antipático; artificioso; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; clandestino; colérico; con inexactitud; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; engañador; engañoso; enojado; erróneo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; inarmónico; incorrecto; indebidamente; indecente; inexacto; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; obsceno; poco fiable; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; sospechoso; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vil; vilmente; vivo; zorro
|
|
falskt
|
objeto de suposición de parto; supuesto; sustituído
|
a escondidas; a hurtadillas; afectado; afilado; airado; andrajoso; antipático; artificioso; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; clandestino; colérico; con inexactitud; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; descortés; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; embrollado; en falso; en secreto; enfadado; engañador; engañoso; enojado; erróneo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; inarmónico; incorrecto; indebidamente; indecente; inexacto; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; obsceno; poco fiable; pérfido; redomado; reticente; revuelto; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; sospechoso; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vil; vilmente; vivo; zorro
|
|
figurlig
|
en sentido figurado; figurado; metafórico; supuesto
|
|
|
figurligt
|
en sentido figurado; figurado; metafórico; supuesto
|
|
|
förmodligen
|
aparentando; aparentemente; con apariencia de; presunto; supuesto
|
|
|
kallat
|
apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado
|
alias; conocido como; de nombre; gritado; llamado; titulado
|
|
känt som
|
apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado
|
|
|
låtsad
|
aparentemente; llamado; presunto; supuesto
|
afectado; artificioso
|
|
som kallad
|
apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado
|
|
|
som kallat
|
apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado
|
|
|
symboliskt
|
en sentido figurado; figurado; metafórico; supuesto
|
simbólico
|