| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fridsam
|
|
calma; paz; tranquilidad
|
|
hjärtvänlig
|
|
afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fridsam
|
tolerante
|
pacifista; pacífico; quieto; tranquilo
|
|
fridsamt
|
tolerante
|
pacifista; pacífico; quieto; tranquilo
|
|
fördomsfritt
|
benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de mentalidad abierta; espontáneo; generoso; indulgente; ingenuo; liberal; rumboso; sin prejuicio; sin prejuicios; tolerante
|
|
|
fördragsam
|
tolerante
|
|
|
fördragsamt
|
liberal; tolerante
|
|
|
försiktigt
|
amplio; blando; clemente; con generosidad; dadivoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; noble; tolerante
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con precisión; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; minucioso; precavido; preciso; prudente; sensato; vigilante
|
|
generös
|
benigno; bondadoso; con generosidad; de crianza; de raza; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnífico; rumboso; tolerante
|
bondadoso; con generosidad; dadivoso; generoso; magnánimo; noble; rumboso
|
|
generöst
|
amplio; benigno; bondadoso; con generosidad; de crianza; de raza; desprendido; espléndido; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnánimo; magnífico; manilargo; pródigo; rumboso; tolerante
|
bondadoso; con generosidad; dadivoso; generoso; magnánimo; noble; rumboso
|
|
givmild
|
amplio; benigno; bondadoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; liberal; magnánimo; manilargo; pródigo; tolerante
|
|
|
givmilt
|
amplio; benigno; bondadoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; liberal; magnánimo; manilargo; pródigo; tolerante
|
|
|
hjärtvänlig
|
beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
|
|
|
hjärtvänligt
|
beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
|
|
|
mild
|
amplio; blando; clemente; con generosidad; dadivoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; noble; tolerante
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
|
milt
|
amplio; blando; clemente; con generosidad; dadivoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; noble; tolerante
|
a bocajarro; a sotavento; afable; amigable; apagado; astuto; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; equilibrado; fino; horizontal; igual; jovial; monótono; simpático; sociable; suave; tajantemente
|
|
mottaglig
|
benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de mentalidad abierta; espontáneo; generoso; indulgente; ingenuo; liberal; rumboso; sin prejuicio; sin prejuicios; tolerante
|
propenso; responsable; sensible; susceptible
|
|
mottagligt
|
benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de mentalidad abierta; espontáneo; generoso; indulgente; ingenuo; liberal; rumboso; sin prejuicio; sin prejuicios; tolerante
|
propenso; responsable; sensible; susceptible
|
|
ofördomsfull
|
abierto; de mentalidad abierta; franco; ingenuo; sin prejuicios; tolerante
|
|
|
ofördomsfullt
|
abierto; de mentalidad abierta; franco; ingenuo; sin prejuicios; tolerante
|
|
|
storsint
|
tolerante
|
|
|
tolerant
|
liberal; tolerante
|
|
|
tålig
|
liberal; tolerante
|
|
|
tåligt
|
liberal; tolerante
|
|
|
ömsint
|
amplio; blando; clemente; con generosidad; dadivoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; noble; tolerante
|
|