Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: folie

Franse en Duitse zoekresultaten voor: folie

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. folie:
  2. Wiktionary:
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Folie:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor folie (Frans) in het Duits

folie:

folie [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la folie (humour; drôlerie; boutade; )
    der Humor; der Spaß; die Narrheit
    • Humor [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Spaß [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Narrheit [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. la folie (allégresse; plaisir; joie; )
    der Spaß; der Freudentaumel; Spaßen; die Gaudi; Gefallen; Vergnügen; die Geselligkeit; der Ulk; der Spleen; die Heiterkeit; Freudenfest; der Genuß; die Fröhlichkeit; der Frohsinn; die Lust; der Scherz; die Flause; die Glückseligkeit; die Erfreulichkeit; der Unsinn; der Jubel; die Seligkeit; der Jux; die Torheit; die Narrheit; der Feudenruf; die Schäkerei; die Freude; die Verrücktheit
  3. la folie (blague; plaisanterie; stupidité; )
    die Verrücktheit; die Flause; die Geistesstörung; die Geisteskrankheit; die Idiotie; die Wut; die Kleinigkeit; die Einfalt; die Einfachheit; die Torheit; die Albernheit; die Tobsucht; die Dummheit; die Narrheit; die Kinderei; die Einfältigkeit; die Geistesverwirrung; die Kindlichkeit; die Geistlosigkeit; die Unklugheit; die Schäkerei
  4. la folie (fureur; délire; furie; )
    die Wut; die Raserei
    • Wut [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Raserei [die ~] zelfstandig naamwoord
  5. la folie (frénésie)
    der Wahnsinn; die Zügellosigkeit; die Unbändigkeit
  6. la folie (arriération mentale; absurdité)
    der Wahnsinn; die Zurückgebliebenheit; die Rückständigkeit; die Unsinnigkeit; die Schwachsinnigkeit
  7. la folie (sottise; médiocrité; bêtise; nullité; idiotie)
    die Albernheit
  8. la folie (non-sens; sottise)
    die Torheit; die Idiotie; der Unsinn; die Dummheit; die Verrücktheit; der Irrsinn; die Unklugheit
  9. la folie (sottise; raillerie; bêtise; )
    der Unsinn; die Dummheit; die Torheit; die Flause; die Narrheit; die Verrücktheit
  10. la folie (absurdité; bêtise; idiotie; )
    die Torheit; der Irrsinn; die Narrheit; die Absurdität; die Idiotie
  11. la folie (drôlerie; rigolade; esprit; )
    der Humor; der äusserung von Fröhlichkeit
  12. la folie (aliénation)
    der Wahnwitz; der Wahnsinn; der Irrsinn; die Narrheit
    • Wahnwitz [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Wahnsinn [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Irrsinn [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Narrheit [die ~] zelfstandig naamwoord
  13. la folie (égarement; abrutissement)
    die Verblendung; die Verrücktheit; die Betörung

Vertaal Matrix voor folie:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Absurdität absurdité; aliénation mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise
Albernheit blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; médiocrité; nullité; plaisanterie; sottise; stupidité blague; bouffonnerie; candeur; fait d'être bonasse; ignorance; infantilisme; ingénuité; innocence; moutonnerie; naïveté; niaiserie; plaisanterie; puérilité; simplicité; sottise; stupidité
Betörung abrutissement; folie; égarement manque d'intelligence
Dummheit badinage; blague; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; déraison; folie; idiotie; non-sens; plaisanterie; raillerie; sottise; stupidité bévue; bêtise; caractère irréfléchi; erreur; faute; gaffe; imprudence; inconsidération; insipidité; irréflexion; maladresse; nullité; stupidité; énormité
Einfachheit blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité candeur; dépouilement; fait d'être bonasse; frugalité; ignorance; ingénuité; innocence; modestie; modération; naïveté; niaiserie; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété
Einfalt blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité candeur; dépouilement; fait d'être bonasse; frugalité; ignorance; ingénuité; innocence; modestie; modération; naturel; naïveté; niaiserie; pauvreté; pénurie; retenue; simplicité; sobriété
Einfältigkeit blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité bêtise; candeur; fadeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; insipidité; naturel; naïveté; niaiserie; nullité; simplicité; stupidité
Erfreulichkeit allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
Feudenruf allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; bonne humeur; cris d'allégresse; cris de joie; enjouement; gaieté; grande joie; hourra; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
Flause allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; déraison; farce; folie; gaieté; idiotie; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
Freude allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; bien être; bonne humeur; contentement; drôlerie; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; passion; plaisir; pulsion sexuelle; réjouissance; satisfaction; trait d'esprit
Freudenfest allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; festivité; fête; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
Freudentaumel allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; bonne humeur; cris d'allégresse; cris de joie; enjouement; gaieté; grande joie; hourra; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
Frohsinn allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; entrain; exubérance; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; pétulance; rigolade; réjouissance; satisfaction
Fröhlichkeit allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; bonne humeur; enchantement; enjouement; ensorcellement; enthousiasme; entrain; envoûtement; extase; exubérance; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; pétulance; ravissement; rigolade; réjouissance; satisfaction; transe
Gaudi allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité plaisir
Gefallen allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; bien être; bonne humeur; contentement; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; passion; plaisir; pulsion sexuelle; réjouissance; satisfaction
Geisteskrankheit blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité aliénation; aliénation mentale; débilité mentale; démence; maladie mentale; trouble mental; trouble psychique
Geistesstörung blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité aliénation; aliénation mentale; démence; maladie mentale; trouble mental; trouble psychique
Geistesverwirrung blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité aliénation; aliénation mentale; démence; hallucination; illusion; maladie mentale; mirage; trouble mental; trouble psychique
Geistlosigkeit blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité bêtise; candeur; fadeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; insipidité; naïveté; niaiserie; nullité; simplicité; stupidité
Genuß allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; bien être; bonne humeur; contentement; délectation; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jouissance; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
Geselligkeit allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; ambiance agréable; belle humeur; bien-être; bonne humeur; bousculade; chahut; charivari; cohue; confort; effervescence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; intimité; intimité familiale; joie; jovialité; liesse; plaisir; presse; réjouissance; satisfaction; tumulte; vacarme; émoi
Glückseligkeit allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité Rédemption; allégresse; aubaine; belle humeur; bonheur; bonne humeur; béatitude; chance; délice; délices; délivrance; enjouement; fortune; félicité; gaieté; grande joie; grandeur; humeur joyeuse; joie; jovialité; libération; liesse; magnificence; mise en liberté; plaisir; réjouissance; salut; satisfaction; sauvetage; secours; splendeur; veine
Heiterkeit allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; bonne humeur; divertissement; enjouement; entrain; exubérance; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; pétulance; rigolade; réjouissance; satisfaction
Humor badinage; blague; boutade; comique; drôlerie; esprit; farce; folie; humour; plaisanterie; rigolade; sottise; trait d'esprit Humour
Idiotie absurdité; aliénation mentale; blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; plaisanterie; sottise; stupidité idiotisme
Irrsinn absurdité; aliénation; aliénation mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise aliénation; aliénation mentale; démence; maladie mentale; trouble mental; trouble psychique
Jubel allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; bonne humeur; cris d'allégresse; cris de joie; enjouement; gaieté; grande joie; hourra; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
Jux allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité exubérance; gaieté; hilarité; joie; plaisir; pétulance; rigolade
Kinderei blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité blague; bouffonnerie; infantilisme; plaisanterie; puérilité; sottise; stupidité
Kindlichkeit blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité blague; bouffonnerie; candeur; fait d'être bonasse; ignorance; infantilisme; ingénuité; innocence; naturel; naïveté; niaiserie; plaisanterie; puérilité; simplicité; sottise; stupidité
Kleinigkeit blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité babiole; badinage; bagatelle; blague; boutade; chose sans importance; cocasserie; détail; fait accessoire; futilité; jeu d'enfant; petit cadeau; petite chose; plaisanterie; raillerie; rien; rien du tout; rigolade; trait d'esprit
Lust allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; ardeur; avidité; belle humeur; bien être; bonne humeur; contentement; convoitise; désir; désir charnel; désir violent; enjouement; envie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; passion; plaisir; pulsion sexuelle; réjouissance; satisfaction; volupté
Narrheit absurdité; aliénation; aliénation mentale; allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; boutade; bêtise; cocasserie; comique; cris d'allégresse; drôlerie; déraison; esprit; farce; folie; gaieté; humour; idiotie; joie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise

Synoniemen voor "folie":


Wiktionary: folie

folie
noun
  1. dérangement de l’esprit, accès de folie.
folie
noun
  1. etwas völlig Unsinniges, Abwegiges oder Unvernünftiges mit oft gefährlichen Risiken
  2. Geisteskrankheit, bei der man nicht mehr zurechnungsfähig ist
  3. falsche Vorstellung
  4. unkluge, sinnlose Handlung, völlige Unvernunft
  5. falsche Annahme oder Auffassung
  6. Jägersprache: Paarungszeit insbesondere des Schalenwilds
Cross Translation:
FromToVia
• folie → Torheit; Narrheit ↔ folly — foolishness
• folie → Wahnsinn ↔ insanity — state of being insane
• folie → Verrücktheit; Wahnsinn ↔ madness — insanity
• folie → Tollheit; Wahnsinn ↔ waanzin — het lijden aan een geestesstoornis

folié:


Synoniemen voor "folié":

  • feuillé

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van folie



Duits

Uitgebreide vertaling voor folie (Duits) in het Frans

Folie:

Folie [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Folie
    le feuil
    • feuil [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Folie
    le macis
    • macis [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Folie:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
feuil Folie
macis Folie

Synoniemen voor "Folie":


Wiktionary: Folie

Folie
noun
  1. sehr dünn gewalztes Metall
Cross Translation:
FromToVia
• Folie → feuille ↔ foil — thin sheet of metal

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1675 seconde
Page rendered in 1.0 seconds