Frans

Uitgebreide vertaling voor élégant (Frans) in het Duits

élégant:

élégant bijvoeglijk naamwoord

  1. élégant (distingué; chic; de goût; )
    elegant; geschmacksvoll; stilvoll; gepflegt; ansehnlich; grazil; anmutig; apart; galant; graziös; fein; geschmeidig
  2. élégant (chic; raffiné; distingué; )
    fein; zierlich; geschmackvoll; schick; stattlich; elegant; ansehnlich; distinguiert
  3. élégant (chic; soigné)
    schick; elegant
  4. élégant (de bon goût; raffiné; gracieux; )
    stilvoll; geschmacksvoll; stattlich; fein; geschmeidig; graziös; schick; elegant; anmutig; grazil
  5. élégant (mignon; cher; doux; )
    süß; lieb; nett
    • süß bijvoeglijk naamwoord
    • lieb bijvoeglijk naamwoord
    • nett bijvoeglijk naamwoord
  6. élégant (gracieux; charmant; avec grâce; gracieusement; d'une manière charmante)
    hübsch; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; anmutig; grazil; graziös
  7. élégant (gracieux; séduisant; avec grâce; )
    graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; galant; grazil
  8. élégant (gracieux; adorable; charmant; )
    anmutig; lieblich
  9. élégant (tiré à quatre épingles; méticuleux; très soigné; )
    piekfein
  10. élégant (avec goût; chic; de bon ton; de goût)
    fein; schik; geschmackvoll

Vertaal Matrix voor élégant:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
stattlich colossal; immense; énorme
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anmutig adorable; attirant; avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; séduisant; élégamment; élégant accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant
ansehnlich avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégamment; élégant avec dignité; avec distinction; colossal; considérable; considérablement; considéré; convenable; convenablement; correct; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; de grande envergure; de manière importante; digne de; dignement; distingué; décent; estimable; grave; honorable; illustre; immense; important; imposant; impressionnant; majestueusement; majestueux; noble; notable; notablement; prestigieux; princier; princièrement; remarquable; respectable; respecté; signifiant; solennel; solennellement; substantiel; vaste; vénérable; éminent; énorme; énormément
apart avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; individuel; indépendant; isolé; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; pavillon; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; séparé; à l'extrême; à part
distinguiert avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; distingué; raffiné; élégamment; élégant
edel attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant brillamment; bénin; cher; clément; coûteux; d'un prix élevé; d'une façon parfaite; de façon généreuse; de grande valeur; de haute qualité; de noblesse; doux; excellant; excellement; excellemment; excellent; généreuse; généreusement; généreux; impeccable; large; libéral; magnanime; magnanimement; noble; noblement; parfait; parfaitement; prodigue; précieux; super; supérieur; tendre; très bien; à la perfection; à merveille
elegant attirant; avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; séduisant; élégamment; élégant avec dignité; chic; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; digne de; dignement; distingué; décoratif; grave; habillé; illustre; noble; ornemental; respecté; solennel; solennellement; vénérable; vêtu
entzückend attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant accueillant; adorable; affable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; avenant; aveuglant; beau comme le jour; brillamment; brillant; charmant; chouette; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; de toute beauté; divertissant; drôle; engageant; ensorcelant; envoûtant; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; gracieusement; gracieux; joli; magnifique; marrant; mignon; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; resplendissant; somptueux; splendide; splendidement; superbe; sympa; sympathiquement; séduisant; à ravir; éblouissant; éclatant
fein attirant; avec classe; avec distinction; avec goût; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de bon ton; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; séduisant; élégamment; élégant accueillant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; branlant; carrément; cassable; cassant; chancelant; charmant; cher; chevrotant; chouette; chère; chéri; croulant; cru; crûment; de bonne foi; de façon sympathique; de manière amusante; de taille fine; divertissant; doux; droit; drôle; décoratif; défavorisé; délabré; délicat; délié; dépourvu; engageant; faible; fidèle; fin; finement; fluet; fragile; franc; franche; franchement; frêle; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracile; grêle; honnête; honnêtement; inconstant; instable; intègre; joli; maigre; maigrichon; marrant; mignon; mignonne; mince; misérable; obligeant; ornemental; pauvre; pitoyable; plaisamment; plaisant; plein de douceur; rare; raréfié; salutaire; sans détours; sans fard; sincère; sincèrement; subtil; susceptible; svelte; sympa; sympathiquement; tendre; tendrement; très agréable; très confortable; vulnérable; élancé
galant attirant; avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; soigné; séduisant; élégamment; élégant convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
gepflegt avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant avec distinction; avec raison; avec équité; bien élevé; bienséance; chic; civilement; civilisé; convenable; convenablement; correct; courtois; courtoisement; cultivé; cultivé avec soin; de bonne foi; dignement; distingué; décemment; décent; franc; franchement; galant; habillé; honnête; honnêtement; net; ordonné; poli; policé; poliment; propre; rangée; sincère; soigné; séant; vertueusement; vertueux; vêtu; éminent; équitable
geschmacksvoll avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
geschmackvoll avec distinction; avec goût; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; de bon ton; de goût; distingué; raffiné; élégamment; élégant agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa
geschmeidig attirant; avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; séduisant; élégamment; élégant appétissant; avec souplesse; crémeux; facile à tartiner; flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; savoureux; souple; tartinable; transformable; élastique
grazil attirant; avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; séduisant; élégamment; élégant de taille fine; fin; fine; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; mince; svelte; tendre
graziös attirant; avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; séduisant; élégamment; élégant adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
hold attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
hübsch attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; drôle; envoûtant; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieusement; gracieux; habillé; joli; marrant; mignon; mignonne; mine de rien; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; vêtu
lieb affectueux; aimé; avenant; charmant; cher; doux; gentil; gracieux; mignon; ravissant; élégant accueillant; adorable; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; angélique; attendrissant; bien; bien-aimé; charmant; cher; chouette; chère; chéri; céleste; d'une façon angélique; divin; divinement; drôle; dévoué à; exclusif; favori; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; mou; paradisiaque; plaisant; primé; privilégié; prédestiné; sympa; sympathiquement; sélectionné; édénique; élu
lieblich adorable; attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; gracieux; joli; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
nett affectueux; aimé; avenant; charmant; cher; doux; gentil; gracieux; mignon; ravissant; élégant accueillant; adorable; adroit; affable; affablement; agile; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; astucieux; attendrissant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; beau; bien; bon; bonhomme; brave; brillant; charmant; cher; chouette; chère; chéri; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; débrouillard; empressé; engageant; envoûtant; futé; gai; gentil; gentille; gentiment; habile; honnête; ingénieux; intelligent; joli

Synoniemen voor "élégant":


Wiktionary: élégant

élégant
Cross Translation:
FromToVia
élégant elegant elegant — exhibiting elegance
élégant schick; nett natty — Smart and fashionable
élégant stilvoll; elegant; stylisch stylish — Having elegance or taste or refinement in manners or dress
élégant elegant elegant — een prettige uitstraling hebbend door de subtiele afwerking

Verwante vertalingen van élégant



Duits

Uitgebreide vertaling voor élégant (Duits) in het Frans

elegant:

elegant bijvoeglijk naamwoord

  1. elegant (geschmacksvoll; stilvoll; gepflegt; )
    chic; distingué; de goût; élégant; esthétique; gracieux; soigné; avec élégance; avec classe; du meilleur goût; gracieusement; esthétiquement; de bon goût; avec grâce; d'un bon style
  2. elegant (herrschaftlich; vornehm; stattlich; )
    distingué; vénérable; solennel; solennellement; noble; respecté; illustre; dignement; d'importance; d'un rang élevé
  3. elegant (graziös; hübsch; fein; )
    séduisant; avec grâce; gracieuse; charmant; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; fin; attirant; gracieux; finement; de bon goût; du meilleur goût; d'une manière charmante; d'un bon style
  4. elegant (schick)
    chic; élégant; soigné
  5. elegant (dekorativ; gutaussehend; schön; fein; attraktiv)
    décoratif; ornemental
  6. elegant (gekleidet; angezogen; angetan; )
    habillé; chic; vêtu
    • habillé bijvoeglijk naamwoord
    • chic bijvoeglijk naamwoord
    • vêtu bijvoeglijk naamwoord
  7. elegant (feierlich; stattlich; königlich; )
    solennel; distingué; vénérable; cérémonieusement; solennellement; digne de; cérémonieux; avec dignité; grave; dignement
  8. elegant (geschmacksvoll; stilvoll; stattlich; )
    raffiné; gracieux; chic; de goût; élégant; avec élégance; avec classe; avec grâce; de bon goût; d'un bon style
  9. elegant (fein; zierlich; geschmackvoll; )
    élégant; chic; raffiné; distingué; avec élégance; convenable; élégamment; avec distinction; cérémonieusement; cérémonieux

Vertaal Matrix voor elegant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chic Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick
esthétique Ästhetik
fin Ablauf; Abschluß; Aufhören; Ausklang; Auslauf; Ausscheiden; Beendigung; Beendung; Beschluß; Ende; Endkampf; Endlauf; Endpunkt; Entknotung; Ergebnis; Feststellung; Finish; Folgerung; Konklusion; Lösung; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung; Schlußstück; Schlußteil; Ziel; Ziellinie
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attirant anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; sympathisch; verführerisch; verlockend; zierlich
avec classe anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
avec dignité ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig erhaben; hocherhaben; stattlich; würdevoll; würdig
avec distinction ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich ansehnlich; distingiert; gepflegt; vornehm
avec grâce anmutig; ansehnlich; apart; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich anmutig; entzückend; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; zierlich
avec élégance anmutig; ansehnlich; apart; distinguiert; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich
charmant anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attent; attraktiv; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; ergötzlich; fabelhaft; fein; flaumig; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; sanftmütig; schick; schmackhaft; schmeichelhaft; schmeichelnd; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; verlockend; wohltuend; zierlich
chic angetan; angezogen; anmutig; ansehnlich; apart; distinguiert; elegant; fein; galant; gekleidet; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hübsch; korrekt; piekfein; schick; stattlich; stilvoll; zierlich amüsant; angenehm; außergewöhnlich; drollig; dufte; fein; fesch; freundlich; geistreich; geschmackvoll; gesellig; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; humoristisch; komisch; lustig; originell; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; riesig; schalkhaft; schelmisch; schick; schik; spaßhaft; spaßig; stark; steil; super; sympathisch; tadellos; tipp-topp; toll; ulkig; unvergleichbar; unvergleichlich; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend
convenable ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich achtenswert; adäquat; angemessen; angenehm; ansehnlich; anständig; artig; attent; behilflich; bereitwillig; brav; dezent; dienstbereit; dienstfertig; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; entgegenkommend; entsprechend; erfreulich; erträglich; fair; freundlich; freundschaftlich; füglich; galant; gebildet; geeignet; gefällig; gemessen; gepflegt; gesellig; geziemend; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; kameradschaftlich; korrekt; leidlich; leutselig; liebenswürdig; nett; ordentlich; passend; passende; redlich; sanftmütig; sauber; schicklich; sittsam; spaßhaft; sympathisch; süß; tugendhaft; umgänglich; wie sich's gehört; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert; züchtig
cérémonieusement ansehnlich; distinguiert; elegant; erhaben; feierlich; fein; festlich; förmlich; gehoben; geschmackvoll; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; schick; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig; zierlich ansehnlich
cérémonieux ansehnlich; distinguiert; elegant; erhaben; feierlich; fein; festlich; förmlich; gehoben; geschmackvoll; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; schick; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig; zierlich ansehnlich
d'importance ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig anständig; bedeutend; entscheidend; essentiell; herausragend; hochstehend; ordentlich; prominent; rüstig; stattlich; stramm; stämmig; tapfer; tüchtig; vierschrötig; wesentlich; wichtig
d'un bon style anmutig; ansehnlich; apart; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich
d'un rang élevé ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig bedeutend; herausragend; hochstehend; prominent
d'une manière charmante anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; sehr gefallig; sympathisch; verlockend; zierlich
de bon goût anmutig; ansehnlich; apart; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich
de goût anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll fein; geschmackvoll; schik
digne de ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig erhaben; hocherhaben; stattlich; würdevoll; würdig
dignement ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig ansehnlich; distingiert; erhaben; gepflegt; hocherhaben; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
distingué anmutig; ansehnlich; apart; distinguiert; elegant; erhaben; feierlich; fein; festlich; förmlich; galant; gehoben; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; stilvoll; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich anerkannt; ansehnlich; distingiert; erhaben; gepflegt; hocherhaben; renommiert; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
du meilleur goût anmutig; ansehnlich; apart; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stilvoll; verschmitzt; zierlich
décoratif attraktiv; dekorativ; elegant; fein; gutaussehend; schön
délicat anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich aufdringlich; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; bedenklich; bedrohlich; bedrängt; beschwerlich; brechbar; brenzlig; bröcklig; brüchig; delikat; drohend; dünn; empfindlich; empfindsam; fein; feindlich; feiner Geschmack; feinfühlig; feinsinnig; flau; furchtbar; gebrechlich; gefährlich; gemütlich; gläsern; hager; heikel; herrlich; hilflos; hinderlich; hinfällig; kränklich; köstlich; liebend; lästig; mißlich; mäkelig; mürbe; nicht einfach; peinlich; prekär; problematisch; quetschbar; sanft; sanftmütig; schlaff; schlank; schlapp; schlimm; schwach; schwer; schwierig; schwächlich; spindeldürr; subtil; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verblümt; verfänglich; verletzbar; verschmitzt; verwundbar; wählerisch; zart; zartbesaitet; zerbrechlich; zudringlich; zärtlich
délicatement anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
esthétique anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
esthétiquement anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
fin anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; beleidigend; berechnend; bissig; clever; delikat; dreist; durchtrieben; dünn; falsch; fein; feiner Geschmack; feinfühlig; flink; flott; geistreich; gemütlich; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; grazil; helle; hinterhältig; hinterlistig; klug; kränkend; leichtgebaut; link; listig; pfiffig; raffiniert; rank; scharf; scharfsinnig; schlagfertig; schlank; schlau; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich; schmächtig; schneidig; scmächtig; spitzfindig; spitzig; subtil; verschlagen; verschmitzt; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
finement anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; dünn; fein; geistreich; gescheit; geschickt; grazil; leichtgebaut; pfiffig; rank; scharfsinnig; schlank; schlau; schmächtig; spitzfindig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
gracieuse anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich amüsant; angenehm; anmutig

Synoniemen voor "elegant":


Wiktionary: elegant

elegant
  1. modisch, geschmackvoll gekleidet

Cross Translation:
FromToVia
elegant élégant elegant — exhibiting elegance
elegant gracieux graceful — showing grace
elegant gracieusement gracefully — in a graceful manner
elegant chouette nifty — good, useful
elegant élégant stylish — Having elegance or taste or refinement in manners or dress
elegant élégant elegant — een prettige uitstraling hebbend door de subtiele afwerking

Verwante vertalingen van élégant