Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: assujetti

Franse en Duitse zoekresultaten voor: assujetti

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. assujetti:
  2. assujettir:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor assujetti (Frans) in het Duits

assujetti:

assujetti bijvoeglijk naamwoord

  1. assujetti (servile; soumis; soumis à; )
    sklavisch
  2. assujetti (enchaîné)
    angekettet; angeschlossen
  3. assujetti (obséquieux; servile; soumis; rampant)
    untergeben; servil; untertänig; kriecherisch

Vertaal Matrix voor assujetti:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angekettet assujetti; enchaîné amarré; attaché; enchaîné; fasciné; fixé; intrigué; lié; noué; passionné
angeschlossen assujetti; enchaîné allié; connecté; d'un commun accord; d'une seule voix; lié; noué; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
kriecherisch assujetti; obséquieux; rampant; servile; soumis
servil assujetti; obséquieux; rampant; servile; soumis
sklavisch assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à
untergeben assujetti; obséquieux; rampant; servile; soumis accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
untertänig assujetti; obséquieux; rampant; servile; soumis accessoire; docile; docilement; facile; facilement; flexible; inférieur; maniable; obéissant; secondaire; servile; soumis; soumis à; souple; subalterne; subordonné

Synoniemen voor "assujetti":


Wiktionary: assujetti

assujetti
adjective
  1. verpflichtet sein eine Versicherung zu haben

assujettir:

assujettir werkwoord (assujettis, assujettit, assujettissons, assujettissez, )

  1. assujettir (attacher; fixer; rattacher; caler)
    klammern; heften; anheften; festheften
    • klammern werkwoord (klammere, klammerst, klammert, klammerte, klammertet, geklammert)
    • heften werkwoord (hefte, heftest, heftet, heftete, heftetet, geheftet)
    • anheften werkwoord (hefte an, heftest an, heftet an, heftete an, heftetet an, angeheftet)
    • festheften werkwoord (hefte fest, heftest fest, heftet fest, heftete fest, heftetet fest, festgeheftet)

Conjugations for assujettir:

Présent
  1. assujettis
  2. assujettis
  3. assujettit
  4. assujettissons
  5. assujettissez
  6. assujettissent
imparfait
  1. assujettissais
  2. assujettissais
  3. assujettissait
  4. assujettissions
  5. assujettissiez
  6. assujettissaient
passé simple
  1. assujettis
  2. assujettis
  3. assujettit
  4. assujettîmes
  5. assujettîtes
  6. assujettirent
futur simple
  1. assujettirai
  2. assujettiras
  3. assujettira
  4. assujettirons
  5. assujettirez
  6. assujettiront
subjonctif présent
  1. que j'assujettisse
  2. que tu assujettisses
  3. qu'il assujettisse
  4. que nous assujettissions
  5. que vous assujettissiez
  6. qu'ils assujettissent
conditionnel présent
  1. assujettirais
  2. assujettirais
  3. assujettirait
  4. assujettirions
  5. assujettiriez
  6. assujettiraient
passé composé
  1. ai assujetti
  2. as assujetti
  3. a assujetti
  4. avons assujetti
  5. avez assujetti
  6. ont assujetti
divers
  1. assujettis!
  2. assujettissez!
  3. assujettissons!
  5. assujetti
  6. assujettissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor assujettir:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
klammern attachement
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anheften assujettir; attacher; caler; fixer; rattacher agrafer; attacher; attacher à qc; coller; engluer; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; rattacher; renforcer; s'attacher; timbrer; épingler
festheften assujettir; attacher; caler; fixer; rattacher agrafer; attacher; attacher à qc; coller; engluer; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; punaiser; rattacher; renforcer; s'attacher; timbrer; épingler
heften assujettir; attacher; caler; fixer; rattacher aborder; accoster; adhérer; agrafer; amarrer; attacher; attacher à qc; coller; coller ensemble; coudre; engluer; ficeler; fixer; installer; lier; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; plaquer; poser; rattacher; renforcer; s'attacher; se coller; suturer; timbrer; épingler
klammern assujettir; attacher; caler; fixer; rattacher clouer; coincer; coller à; compresser; comprimer; coudre; cramponner; happer; pincer; presser; river; saisir; se cramponner à; serrer; suturer; tordre

Synoniemen voor "assujettir":


Wiktionary: assujettir

Cross Translation:
FromToVia
• assujettir → unterwerfen ↔ subdue — to bring (a country) under control by force
• assujettir → unterjochen; unterwerfen ↔ subjugate — to forcibly impose obedience or servitude

Verwante vertalingen van assujetti







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0404 seconde
Page rendered in 1.0 seconds