Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal épicurien

Vertaal épicurien van Frans naar Duits

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

épicurien:
- hedonistisch; genußsüchtig
- Genußmensch; Hedonist; Genußsucher
Wiktionary:
- épicurien → epikureisch

Frans

Uitgebreide vertaling voor épicurien (Frans) in het Duits

épicurien:

épicurien bijvoeglijk naamwoord

épicurien (hédoniste)
hedonistisch; genußsüchtig
- hedonistisch bijvoeglijk naamwoord
- genußsüchtig bijvoeglijk naamwoord

épicurien [le ~] zelfstandig naamwoord

l'épicurien (hédoniste; jouisseur)
der Genußmensch; der Hedonist
- Genußmensch [der ~] zelfstandig naamwoord
- Hedonist [der ~] zelfstandig naamwoord
l'épicurien (jouisseur; hédoniste)
der Hedonist; der Genußsucher
- Hedonist [der ~] zelfstandig naamwoord
- Genußsucher [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor épicurien:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Genußmensch	hédoniste; jouisseur; épicurien	jouisseur
Genußsucher	hédoniste; jouisseur; épicurien
Hedonist	hédoniste; jouisseur; épicurien
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
genußsüchtig	hédoniste; épicurien
hedonistisch	hédoniste; épicurien

Synoniemen voor "épicurien":

sensuel; voluptueux; hédoniste; heureux; optimiste; jouisseur; libertin; incroyant; sybarite; libre; esthète; charnel; luxurieux; lascif; amoureux; érotique; excitant; agréable; doux

Wiktionary: épicurien

épicurien

adjective

dem Genuss ergeben, genusssüchtigDiese zweite Bedeutung "dem Genuss ergeben" wurde den Epikureern von den Römern fälschlicherweise unterstellt; sie hat sich seit dieser Zeit gehalten. So auch:
- epikureisch → épicurien
den Epikureismus betreffend, vom Epikureismus stammend, nach Epikurs Art
- epikureisch → épicurien