Frans

Uitgebreide vertaling voor complaisance (Frans) in het Duits

complaisance:

complaisance [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la complaisance (obligeance; modicité; humilité; )
    die Dienstbereitschaft; die Dienstbarkeit; die Gefügigkeit; die Gefälligkeit; Entgegenkommen; die Anspruchslosigkeit; die Dienstfertigkeit; die Zuvorkommendheit; der Wohlwollen; der Gehorsam; die Folgsamkeit; die Bescheidenheit; die Genügsamkeit
  2. la complaisance
    Entgegenkommen; Wohlwollen
  3. la complaisance (affabilité; cordialité; amitié; )
    Wohlwollen
  4. la complaisance (obligeance)
    die Freundlichkeit; die Gefälligkeit

Vertaal Matrix voor complaisance:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Anspruchslosigkeit bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; retenue; simplicité; sobriété
Bescheidenheit bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité discrétion; docilité; dépouilement; frugalité; humilité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; retenue; simplicité; sobriété
Dienstbarkeit bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
Dienstbereitschaft bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité obligeance; serviabilité
Dienstfertigkeit bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité obligeance; serviabilité
Entgegenkommen bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité acquittement; approche; caractère accommodant; compensation; concession; consentement; dédommagement; indemnité; indulgence; participation aux frais; restitution; réparation; tolérance
Folgsamkeit bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité docilité; obéissance; soumission
Freundlichkeit complaisance; obligeance accessibilité; affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; courtoisie; décence; enjouement; galanterie; gentillesse; hospitalité; humeur accommodante; jovialité; politesse
Gefälligkeit bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité accessibilité; cadeau; don; donation; faveur; grâce; humeur accommodante; messe; petit cadeau; présent
Gefügigkeit bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité caractère accommodant; consentement; flexibilité; indulgence; souplesse; tolérance
Gehorsam bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
Genügsamkeit bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité contentement; frugalité; modestie; retenue; satisfaction; simplicité; sobriété
Wohlwollen affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonté; complaisance; cordialité; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonnes intentions; satisfaction
Zuvorkommendheit bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité

Synoniemen voor "complaisance":


Wiktionary: complaisance

complaisance
noun
  1. bildungssprachlich veraltend: Gutmütigkeit, Einfalt, Biederkeit

Cross Translation:
FromToVia
complaisance Selbstgefälligkeit; Selbstzufriedenheit complacency — feeling

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van complaisance