Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
- déconner:
-
Wiktionary:
- déconner → Mist reden, Mist bauen, spinnen, durchdrehen, nicht funktionieren, blödeln
- déconner → spinnen, schwafeln, schwatzen, quatschen
Frans
Uitgebreide vertaling voor déconner (Frans) in het Duits
déconner:
déconner werkwoord (déconne, déconnes, déconnons, déconnez, déconnent, déconnais, déconnait, déconnions, déconniez, déconnaient, déconnai, déconnas, déconna, déconnâmes, déconnâtes, déconnèrent, déconnerai, déconneras, déconnera, déconnerons, déconnerez, déconneront)
-
déconner (fainéanter; fricoter; paresser; bricoler; flâner; traînasser; traîner; cochonner)
bummeln; trödeln; herumlungern; herumsitzen; sich herumtreiben; herumstehen-
herumlungern werkwoord (lungre herum, lungerst herum, lungert herum, lungerte herum, lungertet herum, herumgelungert)
-
sich herumtreiben werkwoord (treibe mich herum, treibst dich herum, treibt sich herum, trieb sich herum, triebt euch herum, sich herumgetrieben)
-
herumstehen werkwoord (stehe herum, stehst herum, steht herum, stand herum, standet herum, herumgestanden)
-
déconner (gâcher)
Conjugations for déconner:
Présent
- déconne
- déconnes
- déconne
- déconnons
- déconnez
- déconnent
imparfait
- déconnais
- déconnais
- déconnait
- déconnions
- déconniez
- déconnaient
passé simple
- déconnai
- déconnas
- déconna
- déconnâmes
- déconnâtes
- déconnèrent
futur simple
- déconnerai
- déconneras
- déconnera
- déconnerons
- déconnerez
- déconneront
subjonctif présent
- que je déconne
- que tu déconnes
- qu'il déconne
- que nous déconnions
- que vous déconniez
- qu'ils déconnent
conditionnel présent
- déconnerais
- déconnerais
- déconnerait
- déconnerions
- déconneriez
- déconneraient
passé composé
- ai déconné
- as déconné
- a déconné
- avons déconné
- avez déconné
- ont déconné
divers
- déconne!
- déconnez!
- déconnons!
- déconné
- déconnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor déconner:
Wiktionary: déconner
déconner
Cross Translation:
verb
déconner
-
(vieilli) Se retirer du con (du sexe) d’une femme, une fois l’acte sexuel accompli.
- déconner → Mist reden; Mist bauen; spinnen; durchdrehen; nicht funktionieren
verb
-
(intransitiv) bewusst Unsinn reden, sich albern geben
- blödeln → faire l'idiot; faire le con; déconner
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • déconner | → schwafeln; schwatzen | ↔ lullen — onzin uitkramen |
| • déconner | → quatschen | ↔ piffle — to act or speak in a futile, ineffective, or nonsensical manner |