Hermétique in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

hermétique:
- winddicht; luftdicht; gassicher; hermetisch; gasdicht; geschlossen; abgeschlossen; dicht; verschlossen; festverschlossen; unzugängliche; undurchdringliche; undurchdringbare; fest verschlossen
Wiktionary:
- hermétique → hermetisch
- hermétique → hermetisch, luftdicht

Frans

Uitgebreide vertaling voor hermétique (Frans) in het Duits

hermétique:

hermétique bijvoeglijk naamwoord

hermétique (étanche à l'air)
winddicht
- winddicht bijvoeglijk naamwoord
hermétique (hermétiquement; imperméable au gaz; étanche à l'air; étanche au gaz)
luftdicht; gassicher; hermetisch; gasdicht
- luftdicht bijvoeglijk naamwoord
- gassicher bijvoeglijk naamwoord
- hermetisch bijvoeglijk naamwoord
- gasdicht bijvoeglijk naamwoord
hermétique (hermétiquement fermé; étanche; fermé à clé; clos; fermé; verrouillé; impénétrable)
geschlossen; abgeschlossen; dicht; verschlossen; festverschlossen
- geschlossen bijvoeglijk naamwoord
- abgeschlossen bijvoeglijk naamwoord
- dicht bijvoeglijk naamwoord
- verschlossen bijvoeglijk naamwoord
- festverschlossen bijvoeglijk naamwoord
hermétique (impénétrable; inaccessible)
unzugängliche; undurchdringliche; undurchdringbare
- unzugängliche bijvoeglijk naamwoord
- undurchdringliche bijvoeglijk naamwoord
- undurchdringbare bijvoeglijk naamwoord
hermétique (fermé à clé; fermé; clos; étanche; verrouillé; impénétrable)
geschlossen; dicht; verschlossen; abgeschlossen; fest verschlossen
- geschlossen bijvoeglijk naamwoord
- dicht bijvoeglijk naamwoord
- verschlossen bijvoeglijk naamwoord
- abgeschlossen bijvoeglijk naamwoord
- fest verschlossen bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor hermétique:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geschlossen	clos; fermé; fermé à clé; hermétique; hermétiquement fermé; impénétrable; verrouillé; étanche	barré; clos; d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; emboîté; en bonne intelligence; en privé; fermé; lié; personnel; personnellement; privé; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni; à l'unanimité
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abgeschlossen	clos; fermé; fermé à clé; hermétique; hermétiquement fermé; impénétrable; verrouillé; étanche	barré; complété; fermé; fini; terminé
dicht	clos; fermé; fermé à clé; hermétique; hermétiquement fermé; impénétrable; verrouillé; étanche	au-dessus; avoisinant; compact; dense; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté; épais
fest verschlossen	clos; fermé; fermé à clé; hermétique; impénétrable; verrouillé; étanche
festverschlossen	clos; fermé; fermé à clé; hermétique; hermétiquement fermé; impénétrable; verrouillé; étanche
gasdicht	hermétique; hermétiquement; imperméable au gaz; étanche au gaz; étanche à l'air
gassicher	hermétique; hermétiquement; imperméable au gaz; étanche au gaz; étanche à l'air
hermetisch	hermétique; hermétiquement; imperméable au gaz; étanche au gaz; étanche à l'air
luftdicht	hermétique; hermétiquement; imperméable au gaz; étanche au gaz; étanche à l'air
undurchdringbare	hermétique; impénétrable; inaccessible
undurchdringliche	hermétique; impénétrable; inaccessible
unzugängliche	hermétique; impénétrable; inaccessible
verschlossen	clos; fermé; fermé à clé; hermétique; hermétiquement fermé; impénétrable; verrouillé; étanche	réservé
winddicht	hermétique; étanche à l'air

Synoniemen voor "hermétique":

alchimique; magique; ésotérique; occulte; initiatique; mystérieux; sibyllin; énigmatique; abscons; impénétrable; secret; étanche; imperméable; sec; isolé; assèche; boit; inconnaissable; incompréhensible; inintelligible; discret; confidentiel; caché; mystère; arcane; énigme; recette; obscur; prophétique; inspiré; confus

Wiktionary: hermétique

hermétique

adjective

fermeture parfaite (3)
- hermétique → hermetisch

hermétique

adjective

dicht abgeschlossen
- hermetisch → hermétique; étanche
kaum verständlich
- hermetisch → obscur; hermétique; impénétrable

Cross Translation:

From	To	Via
• hermétique	→ hermetisch; luftdicht	↔ airtight — being impermeable to air or other gases
• hermétique	→ hermetisch	↔ hermetic — isolated
• hermétique	→ hermetisch	↔ hermetic — hermetically sealed
• hermétique	→ hermetisch	↔ hermetisch — luchtdicht

Remove Ads

Vertaal hermétique van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor hermétique (Frans) in het Duits

hermétique:

hermétique bijvoeglijk naamwoord

hermétique (étanche à l'air)

hermétique (hermétiquement; imperméable au gaz; étanche à l'air; étanche au gaz)

hermétique (hermétiquement fermé; étanche; fermé à clé; clos; fermé; verrouillé; impénétrable)

hermétique (impénétrable; inaccessible)

hermétique (fermé à clé; fermé; clos; étanche; verrouillé; impénétrable)

Vertaal Matrix voor hermétique:

Synoniemen voor "hermétique":

Wiktionary: hermétique