Frans

Uitgebreide vertaling voor imprévu (Frans) in het Duits

imprévu:

imprévu bijvoeglijk naamwoord

  1. imprévu (inattendu; soudain; brusquement; )
    unerwartet; unvorhergesehen; unversehens; plötzlich; unvermutet; auf einmal; unverhofft; jählings
  2. imprévu (abrupt; tout à coup; brusquement; )
    plötzlich; auf einmal; unerwartet; unvermittelt; unversehens; schlagartig
  3. imprévu (inespéré; contre toute attente)
    unverhofft; unerwartet
  4. imprévu (inattendu; insoupçonné; soudain; à l'improviste)
    unerwartet; plötzlich; unversehens; unverhofft; unvorhergesehen; unvermutet; unverdächtig; nichtverdächtig
  5. imprévu (soudain; inattendu)
    unerwartet; unvermutet

Vertaal Matrix voor imprévu:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
auf einmal abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste abrupt; brusque; brusquement; de façon imprévue; soudainement; subitement; tout à coup
jählings abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
nichtverdächtig imprévu; inattendu; insoupçonné; soudain; à l'improviste
plötzlich abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; insoupçonné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste abrupt; aussitôt; avec promptitude; brusque; brusquement; directement; immédiatement; promptement; sans délai; sur-le-champ; tout de suite
schlagartig abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup
unerwartet abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; contre toute attente; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inespéré; inopiné; insoupçonné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
unverdächtig imprévu; inattendu; insoupçonné; soudain; à l'improviste insoupçonné
unverhofft abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; contre toute attente; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inespéré; inopiné; insoupçonné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
unvermittelt abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup
unvermutet abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; insoupçonné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
unversehens abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; insoupçonné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
unvorhergesehen abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; insoupçonné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste

Synoniemen voor "imprévu":


Wiktionary: imprévu

imprévu
adjective
  1. Qu’on n’avait pas prévoir ; qui n'est pas conforme à des prévisions ou à un plan.
imprévu
Cross Translation:
FromToVia
imprévu unvorhergesehen unforeseen — not foreseen

Computer vertaling door derden: