Inquiétant in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

inquiétant:
- ernst; schlimm; kritisch; bedrängt; beunruhigend; besorgniserregend; angsteinjagend; schreckeinjagend; angsterweckend
Wiktionary:
- inquiétant → gruselig, bedenklich
- inquiétant → besorgniserregend

Frans

Uitgebreide vertaling voor inquiétant (Frans) in het Duits

inquiétant:

inquiétant bijvoeglijk naamwoord

inquiétant (grave; mal; sérieux; mauvais; fâcheux)
ernst; schlimm; kritisch
- ernst bijvoeglijk naamwoord
- schlimm bijvoeglijk naamwoord
- kritisch bijvoeglijk naamwoord
inquiétant (délicat; critique; pénible; épineux; embarrassant; gênant; difficile)
bedrängt
- bedrängt bijvoeglijk naamwoord
inquiétant (alarmant; consternant; préoccupant; critique; d'une façon alarmante)
beunruhigend; besorgniserregend
- beunruhigend bijvoeglijk naamwoord
- besorgniserregend bijvoeglijk naamwoord
inquiétant (épouvantable; horrifiant; angoissant; terrifiant; alarmant)
angsteinjagend; schreckeinjagend; besorgniserregend; angsterweckend; beunruhigend
- angsteinjagend bijvoeglijk naamwoord
- schreckeinjagend bijvoeglijk naamwoord
- besorgniserregend bijvoeglijk naamwoord
- angsterweckend bijvoeglijk naamwoord
- beunruhigend bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor inquiétant:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
angsteinjagend	alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable	effrayant; lugubre; sinistre; terrifiant
angsterweckend	alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable
bedrängt	critique; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; pénible; épineux	coincé; confiné; oppressant; oppressé; sans air; serré; étouffant
besorgniserregend	alarmant; angoissant; consternant; critique; d'une façon alarmante; horrifiant; inquiétant; préoccupant; terrifiant; épouvantable
beunruhigend	alarmant; angoissant; consternant; critique; d'une façon alarmante; horrifiant; inquiétant; préoccupant; terrifiant; épouvantable
ernst	fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux	grave; gravement; sincère; sérieusement; sérieux
kritisch	fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux	compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; problématique
schlimm	fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux	affligeant; affolant; affreusement; affreux; aléatoire; atroce; attristant; bas; basse; bassement; consternant; criant; critique; de manière précaire; délicat; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; faux; fort; fortement; gravement; gravissime; hasardeux; ignoble; impertinent; incertain; inouï; insolent; intense; intensément; mal; malfaisant; mauvais; méchant; perfide; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; révoltant; suspect; sérieusement; sérieux; terrible; terriblement; terrifiant; très grave; vachement; vif; vil; vilement; vivement; véhément; à titre précaire; épouvantable
schreckeinjagend	alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable