Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal paresseuse

Vertaal paresseuse van Frans naar Duits

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

paresseuse:
- faul; untätig; arbeitsscheu; nichts tund; arbeitslos
Wiktionary:
- paresseuse → faul

Frans

Uitgebreide vertaling voor paresseuse (Frans) in het Duits

paresseuse:

paresseuse bijvoeglijk naamwoord

paresseuse (fainéant; paresseux; inactif; indolent; paresseusement)
faul; untätig; arbeitsscheu; nichts tund; arbeitslos
- faul bijvoeglijk naamwoord
- untätig bijvoeglijk naamwoord
- arbeitsscheu bijvoeglijk naamwoord
- nichts tund bijvoeglijk naamwoord
- arbeitslos bijvoeglijk naamwoord
paresseuse (paresseux; paresseusement)
arbeitsscheu
- arbeitsscheu bijvoeglijk naamwoord
paresseuse (en chômage; sans travail; indolent; paresseux; inactif; désoeuvré; paresseusement)
arbeitslos
- arbeitslos bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor paresseuse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arbeitsscheu		fainéantise; paresse
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arbeitslos	désoeuvré; en chômage; fainéant; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux; sans travail
arbeitsscheu	fainéant; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux	indolemment; indolent; inerte; traînant
faul	fainéant; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux	banal; bas; basse; bassement; blême; cochon; comme une salope; confus; corrompu; crapuleusement; crapuleux; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; dégénéré; dépravé; fainéant; gris; grisâtre; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; immoral; indistinct; indolemment; indolent; inerte; infect; infâme; louche; mal; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; moisi; mou; méchant; méprisable; obscur; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci; répugnant; sale; salement; spongieux; terne; traînant; trivial; vague; vil; vilain; vulgaire; écoeurant
nichts tund	fainéant; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux
untätig	fainéant; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux	d'une manière passive; désert; inhabité; inoccupé; passif; passivement

Synoniemen voor "paresseuse":

inactive; désoeuvrée; oisive; inerte; inoccupée; immobile; végétative; léthargique; stagnante; fainéante; retraitée; croupissante; indolente

Wiktionary: paresseuse

paresseuse

adjective

keine Lust bzw. Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen
- faul → paresseuse; paresseux