Frans

Uitgebreide vertaling voor qui donne le ton (Frans) in het Duits

qui donne le ton:

qui donne le ton bijvoeglijk naamwoord

  1. qui donne le ton (déterminant l'image; éminent; puissant; )
    Ton angebend; maßgebend; führend
  2. qui donne le ton (qui marche en tête; ouvrant la marche; qui donne l'exemple)
    vorhergehend; vorangehend; früher; vorig
  3. qui donne le ton (éminent; notable; décisif; )
    maßgebend; tonangebend; leitend; voranstehende

Vertaal Matrix voor qui donne le ton:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Ton angebend déterminant l'image; influent; marquant; puissant; qui donne le ton; qui fait autorité; éminent
früher ouvrant la marche; qui donne l'exemple; qui donne le ton; qui marche en tête ancien; anciennement; antérieur; antérieur à; antérieurement; auparavant; autrefois; avant; d'alors; d'antan; d'autrefois; d'avant; dans le temps; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; il y a; jadis; passé; plus tôt; précédemment; précédent; voilà
führend déterminant l'image; influent; marquant; puissant; qui donne le ton; qui fait autorité; éminent au commencement; d'abord; devant; directeur; dirigeant; décisif; décisive; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; premier; qui fait autorité; sur le devant; à l'avant; à l'entrée
leitend d'abord; décisif; décisive; en avant; en premier lieu; en tête; notable; premier; qui donne le ton; qui fait autorité; sur le devant; à l'avant; éminent au commencement; d'abord; devant; dirigeant; décisif; décisive; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; premier; qui fait autorité; sur le devant; à l'avant; à l'entrée
maßgebend d'abord; décisif; décisive; déterminant l'image; en avant; en premier lieu; en tête; influent; marquant; notable; premier; puissant; qui donne le ton; qui fait autorité; sur le devant; à l'avant; éminent accrédité; autorisé; de poids; important; influent; pourvu d'autorité; puissant
tonangebend d'abord; décisif; décisive; en avant; en premier lieu; en tête; notable; premier; qui donne le ton; qui fait autorité; sur le devant; à l'avant; éminent au commencement; d'abord; devant; décisif; décisive; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; premier; qui fait autorité; sur le devant; à l'avant; à l'entrée
vorangehend ouvrant la marche; qui donne l'exemple; qui donne le ton; qui marche en tête antérieur; antérieur à; précédent
voranstehende d'abord; décisif; décisive; en avant; en premier lieu; en tête; notable; premier; qui donne le ton; qui fait autorité; sur le devant; à l'avant; éminent
vorhergehend ouvrant la marche; qui donne l'exemple; qui donne le ton; qui marche en tête antérieur; antérieur à; précédent
vorig ouvrant la marche; qui donne l'exemple; qui donne le ton; qui marche en tête ancien; antérieur; antérieur à; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van qui donne le ton