Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
- sain et sauf:
-
Wiktionary:
- sain et sauf → ganz und heil
- sain et sauf → wohlbehalten, ganz und heil
Frans
Uitgebreide vertaling voor sain et sauf (Frans) in het Duits
sain et sauf:
-
sain et sauf (indemne; intact; entier; inaltéré)
unverletzt; unbeschädigt; unversehrt; gesund-
unverletzt bijvoeglijk naamwoord
-
unbeschädigt bijvoeglijk naamwoord
-
unversehrt bijvoeglijk naamwoord
-
gesund bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor sain et sauf:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| gesund | entier; inaltéré; indemne; intact; sain et sauf | aisé; bien portant; couronné de succès; en bonne condition; en bonne santé; en forme; entraîné; florissant; fortuné; nanti; plein de vie; prospère; réparé; réussi; sain; valide |
| unbeschädigt | entier; inaltéré; indemne; intact; sain et sauf | complet; en bon état; entier; inaltéré; intact; intacte; nature; non endommagé; non entamé; pur; purement; vierge; virginal |
| unverletzt | entier; inaltéré; indemne; intact; sain et sauf | |
| unversehrt | entier; inaltéré; indemne; intact; sain et sauf | dans toute sa force; en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; nature; naturel; neuf; non corrodé; non entamé; non occupé; nouveau; pur; purement; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal |
Wiktionary: sain et sauf
sain et sauf
Cross Translation:
adjective
-
Qui est sorti indemne d’une situation périlleuse.
- sain et sauf → ganz und heil
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sain et sauf | → wohlbehalten; ganz und heil | ↔ safe and sound — having come to no harm |