Sondage in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

sondage:
- Stichprobe; Stichprobenuntersuchung; Abtasten; Absuchen; gründliches Durchsuchen; Bohrversuch
Wiktionary:
- sondage → Umfrage, Erforschung, Enquete, Befragung
- sondage → Peilung, Umfrage

Frans

Uitgebreide vertaling voor sondage (Frans) in het Duits

le sondage
die Stichprobe
- Stichprobe [die ~] zelfstandig naamwoord
le sondage
Stichprobenuntersuchung
- Stichprobenuntersuchung
le sondage (fouille; recherche)
Abtasten; Absuchen; gründliches Durchsuchen
- Abtasten [das ~] zelfstandig naamwoord
- Absuchen [das ~] zelfstandig naamwoord
- gründliches Durchsuchen [das ~] zelfstandig naamwoord
le sondage (forage)
der Bohrversuch
- Bohrversuch [der ~] zelfstandig naamwoord

sondage

noun

sondage

noun

Befragung einer bestimmten Anzahl von Personen, um einen allgemeinen Meinungsquerschnitt zu erhalten
- Umfrage → sondage
das Forschen in einer bestimmten Sache
- Erforschung → sondage; recherche; exploration
amtliche Befragung, Erhebung, Untersuchung
- Enquete → sondage; enquête; interrogation
das Stellen von Fragen an eine Gruppe von Personen, um Informationen über Einstellungen, Meinungen, Wissen und Verhaltensweisen zu gewinnen (wissenschaftliche Methode der Empirischen Sozialforschung)
- Befragung → sondage

Cross Translation:

From	To	Via
• sondage	→ Peilung	↔ peiling — peiling
• sondage	→ Umfrage	↔ poll — An election or a survey of a particular group
• sondage	→ Umfrage	↔ survey — act of surveying