Souffre-Douleur in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

souffre-douleur:
- Sündenbock; Sündenböcke; Verstoßene; Verworfene; Ausgestoßene; Ausgestoßener; Prügelknabe
Wiktionary:
- souffre-douleur → Prügelknabe

Frans

Uitgebreide vertaling voor souffre-douleur (Frans) in het Duits

le souffre-douleur (bouc émissaire; celui qui est accusé)
der Sündenbock; der Sündenböcke
- Sündenbock [der ~] zelfstandig naamwoord
- Sündenböcke [der ~] zelfstandig naamwoord
le souffre-douleur (paria; réprouvé)
der Verstoßene; der Verworfene; die Ausgestoßene; der Ausgestoßener
- Verstoßene [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verworfene [der ~] zelfstandig naamwoord
- Ausgestoßene [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ausgestoßener [der ~] zelfstandig naamwoord
le souffre-douleur (paillasson)
der Prügelknabe
- Prügelknabe [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ausgestoßene	paria; réprouvé; souffre-douleur	paria; réprouvé
Ausgestoßener	paria; réprouvé; souffre-douleur
Prügelknabe	paillasson; souffre-douleur
Sündenbock	bouc émissaire; celui qui est accusé; souffre-douleur
Sündenböcke	bouc émissaire; celui qui est accusé; souffre-douleur
Verstoßene	paria; réprouvé; souffre-douleur	paria; réprouvé
Verworfene	paria; réprouvé; souffre-douleur	paria; réprouvé

souffre-douleur

noun

(umgangssprachlich) ein Mensch, der (ungerechtfertigt) für Missstände oder Verfehlungen anderer verantwortlich gemacht wird
- Prügelknabe → souffre-douleur