Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
-
vierge:
- Jungfrau
- unberürht; ungerührt; klatblütig; blanko; leer; unbeschrieben; unausgefüllt; nicht eingefüllt; pur; jungfräulich; ganz; rein; unberührt; fehlerfrei; unbeschädigt; unverfälscht; unangetastet; unversehrt; unbefleckt; jungfraulich; unkultiviert; inhaltslos; geistlos; hohl; gleichgültig; gelassen; unbewegt; unbenutzt; neu; ungebraucht; ledig; heil; frisch; intakt; nichtig; freistehend; ungekünstelt; ungekürzt
-
Wiktionary:
- Vierge → Jungfrau
- vierge → Jungfrau
- vierge → Jungfrau, unbeschrieben, unausgefüllt
Frans
Uitgebreide vertaling voor Vierge (Frans) in het Duits
vierge:
-
vierge (impassible; froid; frigide; froidement; tranquille; naturel; calme; virginal; en paix; insensible; rationnel; objectif; pur; spontané; intégral; intact; calmement; objectivement; en entier; inaltéré; rationnellement; sans être dérangé)
unberürht; ungerührt; klatblütig-
unberürht bijvoeglijk naamwoord
-
ungerührt bijvoeglijk naamwoord
-
klatblütig bijvoeglijk naamwoord
-
-
vierge (blanc; en blanc; non rempli)
blanko; leer; unbeschrieben; unausgefüllt; nicht eingefüllt-
blanko bijvoeglijk naamwoord
-
leer bijvoeglijk naamwoord
-
unbeschrieben bijvoeglijk naamwoord
-
unausgefüllt bijvoeglijk naamwoord
-
nicht eingefüllt bijvoeglijk naamwoord
-
-
vierge (pur; purement; virginal; intact; inaltéré; nature)
pur; jungfräulich; ganz; rein; unberührt; fehlerfrei; unbeschädigt; unverfälscht; unangetastet; unversehrt; unbefleckt-
pur bijvoeglijk naamwoord
-
jungfräulich bijvoeglijk naamwoord
-
ganz bijvoeglijk naamwoord
-
rein bijvoeglijk naamwoord
-
unberührt bijvoeglijk naamwoord
-
fehlerfrei bijvoeglijk naamwoord
-
unbeschädigt bijvoeglijk naamwoord
-
unverfälscht bijvoeglijk naamwoord
-
unangetastet bijvoeglijk naamwoord
-
unversehrt bijvoeglijk naamwoord
-
unbefleckt bijvoeglijk naamwoord
-
-
vierge (innocent; pur; purement; pudiquement; propre; pudique; authentique; nature; virginal; chaste; intact; innocemment; chastement)
-
vierge (inculte; inexploité; en friche; incultivé)
unkultiviert-
unkultiviert bijvoeglijk naamwoord
-
-
vierge (vide; vacant; non rempli; non occupé)
inhaltslos; unausgefüllt; blanko; leer; geistlos; hohl-
inhaltslos bijvoeglijk naamwoord
-
unausgefüllt bijvoeglijk naamwoord
-
blanko bijvoeglijk naamwoord
-
leer bijvoeglijk naamwoord
-
geistlos bijvoeglijk naamwoord
-
hohl bijvoeglijk naamwoord
-
-
vierge (dans toute sa force; intact; entier; pur; impassible; inaltéré; non corrodé)
unberührt; rein; unangetastet; gleichgültig; gelassen; unversehrt; unbewegt-
unberührt bijvoeglijk naamwoord
-
rein bijvoeglijk naamwoord
-
unangetastet bijvoeglijk naamwoord
-
gleichgültig bijvoeglijk naamwoord
-
gelassen bijvoeglijk naamwoord
-
unversehrt bijvoeglijk naamwoord
-
unbewegt bijvoeglijk naamwoord
-
-
vierge (intact; non entamé; inutilement; nouveau; inaltéré; neuf; pur; inoccupé; naturel; virginal; non occupé; entier; froid; spontané; intégral; insensible; impassible; vainement; intacte; en entier; qui n'a pas encore servi)
unbenutzt; ungerührt; unbewegt; neu; ungebraucht; unangetastet; rein; ledig; leer; heil; frisch; gleichgültig; gelassen; unversehrt; intakt; unberührt; nichtig; freistehend; ungekünstelt; ungekürzt-
unbenutzt bijvoeglijk naamwoord
-
ungerührt bijvoeglijk naamwoord
-
unbewegt bijvoeglijk naamwoord
-
neu bijvoeglijk naamwoord
-
ungebraucht bijvoeglijk naamwoord
-
unangetastet bijvoeglijk naamwoord
-
rein bijvoeglijk naamwoord
-
ledig bijvoeglijk naamwoord
-
leer bijvoeglijk naamwoord
-
heil bijvoeglijk naamwoord
-
frisch bijvoeglijk naamwoord
-
gleichgültig bijvoeglijk naamwoord
-
gelassen bijvoeglijk naamwoord
-
unversehrt bijvoeglijk naamwoord
-
intakt bijvoeglijk naamwoord
-
unberührt bijvoeglijk naamwoord
-
nichtig bijvoeglijk naamwoord
-
freistehend bijvoeglijk naamwoord
-
ungekünstelt bijvoeglijk naamwoord
-
ungekürzt bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor vierge:
Synoniemen voor "vierge":
Wiktionary: vierge
vierge
Cross Translation:
noun
vierge
-
fille qui n’a eu commerce charnel avec aucun homme.
- vierge → Jungfrau
-
eine weibliche Person, die noch nie Geschlechtsverkehr hatte
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vierge | → unbeschrieben; unausgefüllt | ↔ blank — free from writing, printing or marks |
• vierge | → Jungfrau | ↔ maiden — female virgin |
• vierge | → Jungfrau | ↔ virgin — person who has never had sexual intercourse |
Wiktionary: Vierge
Vierge
Vierge
Cross Translation:
-
-
- Vierge → Jungfrau
-
astronomisch: ein Sternbild am nördlichen und südlichen Sternenhimmel (ohne Plural)
-
astrologisch: eines der zwölf Tierkreiszeichen (Sternzeichen, ohne Plural)
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Vierge | → Jungfrau | ↔ Virgo — astrological sign |
• Vierge | → Jungfrau | ↔ Virgo — constellation |
Computer vertaling door derden: