Frans

Uitgebreide vertaling voor enjoué (Frans) in het Engels

enjoué:

enjoué bijvoeglijk naamwoord

  1. enjoué (alerte; turbulent; vive; )
    busy; occupied; engaged; busily engaged; tied up
  2. enjoué (réjoui; heureux; content; )
    delighted; pleased; happy; glad; satisfied
  3. enjoué (gai; joyeux; heureux; )
    happy; gay; pleased; merry; glad; satisfied
    • happy bijvoeglijk naamwoord
    • gay bijvoeglijk naamwoord
    • pleased bijvoeglijk naamwoord
    • merry bijvoeglijk naamwoord
    • glad bijvoeglijk naamwoord
    • satisfied bijvoeglijk naamwoord
  4. enjoué (jovial; jovialement; brave)
    jovial; genial; friendly
  5. enjoué (de bonne humeur; pétulant; plein de joie; )
    sprightly; bustling; happy; lively; cheerful; gay; full of joy; buoyant; brisk; jolly; high-spirited; merry; upbeat
  6. enjoué (joueur; jovial; de façon folâtre; )
    frisky
    • frisky bijvoeglijk naamwoord
  7. enjoué (de bonne humeur; joyeux; gai; )
    cheerful; good-tempered; good-humoured; good natured; good-humored
  8. enjoué (gai; joyeux; jovial; gaiement)
    merry; jolly
    • merry bijvoeglijk naamwoord
    • jolly bijvoeglijk naamwoord
  9. enjoué (gai; joyeux; joyeusement; )
    felicitous; in good spirits; cheerful; joyful; happy
  10. enjoué (de bonne humeur; joyeux; gai; )
    merry; cheerful; bustling; in high spirits; happy; gay; jolly; good-tempered; full of joy

Vertaal Matrix voor enjoué:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gay enculé; homosexuel; inverti; pédé
lively dynamisme; nerf; vigueur; énergie
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brisk alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement agile; agissant; alerte; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; facile à manier; facilement; ferme; habile; hardi; intrépide; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; résolu; sûr; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
buoyant alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
bustling alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; bien disposé; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
busy alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; occupé, e; travailleur
cheerful alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; bien disposé; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; serein; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement animé; ayant l'esprit léger; coloré; enchanté; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux; multicolore; plein de joie; ravi
delighted avec enjouement; avec joie; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; heureux; joyeusement; joyeux; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie
engaged alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive occupé
felicitous avec enjouement; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; joyeusement; joyeux
friendly brave; enjoué; jovial; jovialement adorable; affable; aimable; aimablement; alléchant; ami; amical; amicalement; attirant; avec bienveillance; avenant; bien disposé; bienveillant; charmant; confraternel; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; engageant; favorable; gentil; gentiment; lié d'amitié; mignon; ravissant; séduisant
frisky de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant
gay alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; bien disposé; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement animé; avec légèreté; frivole; gai; gaie; gaiement; homosexuel; joli; joyeuse; joyeusement; joyeux; libertin; léger; plein de joie
genial brave; enjoué; jovial; jovialement agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; convenable; de façon sympathique; gentil; gentiment; honnête; plaisamment; plaisant; sympathique
glad avec enjouement; avec joie; avec sérénité; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; heureux; joyeusement; joyeux; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie
good-humored avec enjouement; avec sérénité; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; joyeusement; joyeux; serein bien disposé; bien intentionné; bien luné; bienveillant; de bonne humeur; favorable
good-humoured avec enjouement; avec sérénité; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; joyeusement; joyeux; serein bien disposé; bien intentionné; bien luné; bienveillant; de bonne humeur; favorable
good-tempered avec enjouement; avec sérénité; bien disposé; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; heureux; joyeusement; joyeux; serein bien disposé; bien intentionné; bien luné; bienveillant; de bonne humeur; favorable
happy alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; bien disposé; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement agréable; animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux; mémorable; plaisamment; plaisant; réjouissant; sympa; sympathique
high-spirited alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
in high spirits avec enjouement; bien disposé; de bonne humeur; enjoué; gai; heureux; joyeusement; joyeux ayant l'esprit léger; enchanté; joyeux; plein de joie; ravi
jovial brave; enjoué; jovial; jovialement
joyful avec enjouement; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; joyeusement; joyeux agréable; animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux; mémorable; plaisamment; plaisant; réjouissant; sympa; sympathique
lively alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; ferme; fort; remuant; résolument; spiritueux; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
merry alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; bien disposé; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
occupied alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive occupé
pleased avec enjouement; avec joie; avec sérénité; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; heureux; joyeusement; joyeux; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie
satisfied avec enjouement; avec joie; avec sérénité; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; heureux; joyeusement; joyeux; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie content; mangé à satiété; rassasié; repu; réjoui; satisfait; saturé
sprightly alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement alerte; dernier cri; mondain; preste; prestement; vif; à la mode
tied up alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive amarré; attaché; enchaîné; fixé; lié; noué
upbeat alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
in good spirits avec enjouement; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; joyeusement; joyeux
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
busily engaged alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive
full of joy alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; bien disposé; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement joyeux; plein de joie
good natured avec enjouement; avec sérénité; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; joyeusement; joyeux; serein
jolly alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; bien disposé; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux

Synoniemen voor "enjoué":


Wiktionary: enjoué

enjoué
adjective
  1. Qui a de l’enjouement.
enjoué
adjective
  1. liking or prone to play

Cross Translation:
FromToVia
enjoué jocular; debonair heiter — eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll
enjoué ludic ludischspielerisch, verspielt