Roturier in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

roturier:
- bourgeois; cramped; confined; petty; petty-bourgeois; provincial; parochial; narrow minded; small-town; lower-middle-class; narrow-mindedness; a small voice; like a narrow minded man
Wiktionary:
- roturier → commoner

Frans

Uitgebreide vertaling voor roturier (Frans) in het Engels

roturier:

roturier bijvoeglijk naamwoord

roturier (petit-bourgeois; bourgeois; provincial; petitement; mesquin; borné)
bourgeois; cramped; confined; petty; petty-bourgeois; provincial; parochial; narrow minded; small-town; lower-middle-class; narrow-mindedness; a small voice; like a narrow minded man
- bourgeois bijvoeglijk naamwoord
- cramped bijvoeglijk naamwoord
- confined bijvoeglijk naamwoord
- petty bijvoeglijk naamwoord
- petty-bourgeois bijvoeglijk naamwoord
- provincial bijvoeglijk naamwoord
- parochial bijvoeglijk naamwoord
- narrow minded bijvoeglijk naamwoord
- small-town bijvoeglijk naamwoord
- lower-middle-class bijvoeglijk naamwoord
- narrow-mindedness bijvoeglijk naamwoord
- a small voice bijvoeglijk naamwoord
- like a narrow minded man bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor roturier:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bourgeois		crève-la-faim; miséreux; petit-bourgeois; populace; populo; traîne-misère; veaux
narrow-mindedness		attitude bourgeoise; esprit borné; esprit classificateur; mesquinerie; petitesse; petitesse d'esprit; étroitesse; étroitesse d'esprit
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bourgeois	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier
confined	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier
cramped	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier	limité; petit; petitement; pressant; restreint; serré; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement
lower-middle-class	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier
parochial	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier
petty	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier	borné; exigu; mesquin; mesquinement; petit; petit-bourgeois; petitement; provincial; serré; à l'étroit; étriqué; étroit
provincial	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier	communal; d'une manière provinciale; de petite ville; local; localement; municipal; provincial; régional
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a small voice	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier
like a narrow minded man	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier
narrow minded	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier	borné; exigu; mesquin; petit; petit-bourgeois; petitement; provincial; serré; à l'étroit; étriqué; étroit d'esprit
narrow-mindedness	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier
petty-bourgeois	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier
small-town	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier

Synoniemen voor "roturier":

racaille; populace; plèbe; peuple; fripouille; lie; meute; troupeau; tourbe; vulgaire; vermine; plébéien; populaire; paysan; bourgeois

Wiktionary: roturier

roturier

noun

(histoire) personne qui, sous l’Ancien Régime, n’était ni aristocrate ni ecclésiastique et appartenait au tiers état.
- roturier → commoner

roturier

noun

a member of the common people
- commoner → plébéien; homme du peuple; roturier

Remove Ads

Vertaal roturier van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor roturier (Frans) in het Engels

roturier:

roturier bijvoeglijk naamwoord

roturier (petit-bourgeois; bourgeois; provincial; petitement; mesquin; borné)

Vertaal Matrix voor roturier:

Synoniemen voor "roturier":

Wiktionary: roturier