Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. signifiant:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor signifiant (Frans) in het Engels

signifiant:

signifiant bijvoeglijk naamwoord

  1. signifiant (considérable; énormément; colossal; )
    considerable; enormous; substantial; remarkable; conspicuous; notable; great; striking; respectable; vast; large; big; tall

Vertaal Matrix voor signifiant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
notable notable
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
considerable colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément considérable; considérablement; d'importance; de manière importante; fort; fortement; important; notable; notablement; prestigieux; princier; princièrement; remarquable; robuste; solide; substantiel; substantiellement
conspicuous colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
enormous colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément colossal; colossalement; démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; gigantesque; grand; grandiose; géant; génial; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; impressionnant; inégalé; magnifique; mirobolant; prestigieux; prodigieux; spectaculaire; sublime; substantiel; super; superbe; titanesque; très grand; vaste; violent; véhément; énorme; énormément
great colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément agréable; agréablement; aimable; aimablement; ample; amplement; bon; bonhomme; brillamment; brillant; chic; chouette; colossal; convenable; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de façon sympathique; de grande envergure; de premier ordre; excellement; excellent; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; grand; gros; honnête; immense; impeccable; large; largement; le mieux de monde; magnifique; parfait; parfaitement; phénoménal; plaisamment; plaisant; splendide; spécial; sublime; super; superbe; sympathique; très bien; unique; unique en son genre; vaste; à la perfection; à merveille; énorme; énormément
notable colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; digne d'être mentionné; digne de mention; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
remarkable colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
respectable colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément avec raison; avec équité; bien élevé; bienséance; civilisé; comme il faut; considérable; considérablement; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de bonne foi; de manière importante; digne; décemment; décent; estimable; franc; franchement; honnête; honnêtement; honnêtte; honorable; important; imposant; impressionnant; notable; notablement; poli; propre; remarquable; respectable; sincère; substantiel; séant; vertueusement; vertueux; vénérable; équitable
striking colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; immense; imposant; marquant; mémorable; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; prodigieusement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; énorme; évidemment; évident
substantial colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément bien en chair; considérable; considérablement; d'importance; de manière importante; ferme; fiable; fort; fortement; gros et gras; important; notable; notablement; remarquable; robuste; résistant; solide; substantiel; substantiellement
tall colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément ample; amplement; colossal; de grande envergure; de haute taille; de longue durée; grand; gros; immense; large; largement; long; longtemps; longue; vaste; énorme; énormément
vast colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément ample; amplement; colossal; colossalement; de grande envergure; démesuré; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; hors de toute proportion; illimité; immense; immensément; imposant; incommensurable; infini; interminable; large; largement; sans bornes; sans fin; sans limites; super; titanesque; très grand; vaste; énorme; énormément
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
big colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément ample; amplement; colossal; costaud; de grande envergure; grand; gros; immense; large; large d'épaules; largement; robuste; vaste; volumineux; énorme; énormément
large colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément

Synoniemen voor "signifiant":


Wiktionary: signifiant

signifiant
noun
  1. linguistique|fr Selon la terminologie instaurée par w|Ferdinand de Saussure, entité linguistique matérielle soit à l’oral ou à l’écrit, par opposition au signifié. On note généralement le signifiant en italique et le signifié entre guillemets.
signifiant
noun
  1. the sound of spoken word or string of letters on a page that a person recognizes as a sign

Cross Translation:
FromToVia
signifiant signifier BezeichnendesLinguistik: sinnlich wahrnehmbare Ausdrucksseite des sprachlichen Zeichens
signifiant signifyer SignifikantLinguistik: anderer Ausdruck für signifiant: sinnlich wahrnehmbare Ausdrucksseite des sprachlichen Zeichens
signifiant significant signifikant — in deutlicher Weise als wesentlich, wichtig, bedeutend, erheblich, erkennbar
signifiant significant signifikantSprachwissenschaft (selten): eher signifikativ

Computer vertaling door derden: